Bill Haley - Rock-A-Beatin’ Boogie (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Haley - Rock-A-Beatin’ Boogie (Remastered)




Rock-A-Beatin’ Boogie (Remastered)
Rock-A-Beatin’ Boogie (Remastered)
Rock, rock, rock, everybody,
Rock, rock, rock, ma chérie,
Roll, roll, roll, everybody,
Roll, roll, roll, ma chérie,
Rock a beating boogie beat.
Rock a beating boogie beat.
You take a rock, you take a beat,
Tu prends un rock, tu prends un beat,
You take a boogie, you make it sweet,
Tu prends un boogie, tu le rends doux,
You take a rock a beating boogie,
Tu prends un rock a beating boogie,
Rock a beating boogie beat,
Rock a beating boogie beat,
Well, rock a beating boogie,
Eh bien, rock a beating boogie,
B-O-O-G-I-E.
B-O-O-G-I-E.
Well, we′re rocking to the rhythm,
Eh bien, on se balance au rythme,
Of the rock a beating boogie,
Du rock a beating boogie,
Dancing to the rhythm,
Dansant au rythme,
Of the rock a beating boogie,
Du rock a beating boogie,
Shaking to the rhythm,
Secouant au rythme,
Of the rock a beating boogie,
Du rock a beating boogie,
Jumping to the rhythm,
Sautant au rythme,
Of the rock a beating boogie,
Du rock a beating boogie,
Romping to the rhythm,
Se déchaînant au rythme,
Of the rock a beating boogie,
Du rock a beating boogie,
B-O-O-G-I-E.
B-O-O-G-I-E.
You gotta jump, you gotta jive,
Tu dois sauter, tu dois te déhancher,
You gotta dance to be alive,
Tu dois danser pour être vivant,
You take a rock a beating boogie,
Tu prends un rock a beating boogie,
Rock a beating boogie beat,
Rock a beating boogie beat,
Well, rock a beating boogie,
Eh bien, rock a beating boogie,
B-O-O-G-I-E.
B-O-O-G-I-E.





Writer(s): B. HALEY


Attention! Feel free to leave feedback.