Bill Haley - Rock The Joint - translation of the lyrics into Russian
Bill Haley Rock The Joint

Bill Haley - Rock The Joint

Lyrics and translation Bill Haley - Rock The Joint




We′re gonna rock, we're gonna roll
Мы будем зажигать, мы будем кататься!
We′re gonna rock this joint tonight
Мы раскачаем это заведение сегодня вечером
Tear down the mailbox, rip up the floor
Снеси почтовый ящик, разорви пол.
Smash out the windows and knock down the door
Выбей окна и выбей дверь.
We're gonna rock, rock this joint
Мы будем зажигать, зажигать в этом заведении!
We're gonna rock, rock this joint
Мы будем зажигать, зажигать в этом заведении!
We′re gonna rock, rock this joint
Мы будем зажигать, зажигать в этом заведении!
We′re gonna rock this joint tonight
Мы раскачаем это заведение сегодня вечером
Well, six times six is thirty six
Что ж, шесть раз шесть-это тридцать шесть.
I ain't gonna hit for six more licks
Я не собираюсь бить еще шесть раз.
We′re gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We′re gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock this joint tonight
Мы раскачаем это заведение сегодня вечером
Do the beetle-bop right, side by side
Делайте битл-боп правильно, бок о бок.
Flying low and flying wide
Летим низко и летим широко.
We′re gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We′re gonna rock this joint tonight
Мы раскачаем это заведение сегодня вечером
Well, seven times five is thirty-five
Что ж, семь раз по пять-это тридцать пять.
Man-oh-man-oh-man alive!
Человек-о-человек-о-человек живой!
We′re gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We′re gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock this joint tonight
Мы раскачаем это заведение сегодня вечером
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди.
Well, little boy blue, come blow your horn
Ну же, маленький мальчик Блю, давай дуй в свой рог.
The cat′s in the meadow, gonna rock till morn'
Кот на лугу, будет качаться до утра.
We′re gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We're gonna rock
Мы будем зажигать!
(Hey rock)
(Эй, рок!)
Rock this joint
Раскачай это местечко
We′re gonna rock this joint tonight
Мы раскачаем это заведение сегодня вечером




Writer(s): John Baldry
Bill Haley - For Dancers Only
Album
For Dancers Only
date of release
23-08-2005

1 Shake, Rattle And Roll
2 Ten Little Indians
3 Farewell, so Long, Goodbye
4 Stop Beatin' Round The Mulberry Bush
5 We're Gonna Rock Around the Clock
6 Chattanooga Choo Choo
7 Crazy, Man, Crazy
8 Rocket 88
9 Thirteen Women (And Only One Man In Town)
10 Rocking Chair On The Moon
11 Happy Baby
12 Rock The Joint
13 Real Rock Drive
14 A B C Boogie
15 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stockin')
16 Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)
17 Live It Up
18 Green Tree Boogie
19 Sundown Boogie
20 Whatcha Gonna Do
21 I'll Be True
22 Straight-Jacket
23 Pat-a-Cake
24 Yes Indeed
25 Fractured
Attention! Feel free to leave feedback.