Lyrics and translation Bill Haley - Rocket 88
Boogie,
boogie-woogie
Буги-вуги,
буги-вуги!
The
boogie-woogie-woogie
beat
Ритм
буги-вуги-вуги
Down
in
Africa,
many
years
ago
Там,
в
Африке,
много
лет
назад.
There
lived
a
little
fella
named
Zulu
Joe
Жил
- был
парнишка
по
имени
Зулус
Джо.
He
took
his
tom-tom,
a
great
big
stick
Он
взял
свой
том-том,
огромную
палку.
And
that
was
the
birth
of
the
boogie
lick
И
это
было
рождение
Буги-Лика.
Birth
of
the
boogie,
birth
of
the
boogie
Рождение
Буги,
рождение
Буги
Birth
of
the
boogie,
birth
of
the
boogie
Рождение
Буги,
рождение
Буги
Birth
of
the
boogie,
the
boogie-woogie-woogie
beat
Рождение
буги-вуги,
буги-вуги-вуги.
Then
Joe
got
hip
and
he
started
to
sing
Потом
Джо
встал
и
начал
петь.
The
animals
flipped
and
began
to
swing
Животные
перевернулись
и
начали
раскачиваться.
Monkey,
elephant,
kangaroo
Обезьяна,
слон,
кенгуру.
They
all
picked
up
on
the
boogie
too
Все
подхватили
и
буги-вуги.
Birth
of
the
boogie,
birth
of
the
boogie
Рождение
Буги,
рождение
Буги
Birth
of
the
boogie,
birth
of
the
boogie
Рождение
Буги,
рождение
Буги
Birth
of
the
boogie,
the
boogie-woogie-woogie
beat
Рождение
буги-вуги,
буги-вуги-вуги.
Well,
the
animals
a-boogied
all
over
the
place
Что
ж,
животные
повсюду
бужили.
The
rabbit
spit
in
the
bulldog's
face
Кролик
плюнул
бульдогу
в
лицо.
Joe
kept
a-beatin'
'til
the
early
morn
Джо
продолжал
бить
до
самого
утра.
And
that's
when
the
boogie-woogie
was
born
Вот
тогда-то
и
родился
буги-вуги.
Birth
of
the
boogie,
birth
of
the
boogie
Рождение
Буги,
рождение
Буги
Birth
of
the
boogie,
birth
of
the
boogie
Рождение
Буги,
рождение
Буги
Birth
of
the
boogie,
the
boogie-woogie-woogie
beat
Рождение
буги-вуги,
буги-вуги-вуги.
Rate the translation
1
Shake, Rattle And Roll
2 Ten Little Indians
3 Farewell, so Long, Goodbye
4 Stop Beatin' Round The Mulberry Bush
5 We're Gonna Rock Around the Clock
6 Chattanooga Choo Choo
7 Crazy, Man, Crazy
8 Rocket 88
9 Thirteen Women (And Only One Man In Town)
10 Rocking Chair On The Moon
11 Happy Baby
12 Rock The Joint
13 Real Rock Drive
14 A B C Boogie
15 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stockin')
16 Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)
17 Live It Up
18 Green Tree Boogie
19 Sundown Boogie
20 Whatcha Gonna Do
21 I'll Be True
22 Straight-Jacket
23 Pat-a-Cake
24 Yes Indeed
25 Fractured
2 Ten Little Indians
3 Farewell, so Long, Goodbye
4 Stop Beatin' Round The Mulberry Bush
5 We're Gonna Rock Around the Clock
6 Chattanooga Choo Choo
7 Crazy, Man, Crazy
8 Rocket 88
9 Thirteen Women (And Only One Man In Town)
10 Rocking Chair On The Moon
11 Happy Baby
12 Rock The Joint
13 Real Rock Drive
14 A B C Boogie
15 Dance With A Dolly (With A Hole In Her Stockin')
16 Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)
17 Live It Up
18 Green Tree Boogie
19 Sundown Boogie
20 Whatcha Gonna Do
21 I'll Be True
22 Straight-Jacket
23 Pat-a-Cake
24 Yes Indeed
25 Fractured
Attention! Feel free to leave feedback.