Bill Medley - Brown Eyed Woman - Re-Recorded In Stereo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Medley - Brown Eyed Woman - Re-Recorded In Stereo




Brown Eyed Woman - Re-Recorded In Stereo
Кареглазая женщина - Перезаписано в стерео
You look at me
Ты смотришь на меня,
And baby all you see
И, детка, всё, что ты видишь,
Are my blue eyes
Это мои голубые глаза.
I'm not a man
Я не тот человек,
Baby, all I am
Детка, всё, что я из себя представляю,
Is what I symbolize
Это то, что я символизирую.
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
I could love you so
Я мог бы любить тебя так сильно,
(No, no)
(Нет, нет)
I could love you so
Я мог бы любить тебя так сильно,
(No, no)
(Нет, нет)
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
I could love you so
Я мог бы любить тебя так сильно.
(Mm, mm, mm)
(Мм, мм, мм)
All of the years
Все эти годы,
All the hate and the fears
Вся ненависть и страхи
Have twisted your heart
Исказили твоё сердце.
Now, you turn away
Теперь ты отворачиваешься,
You won't trust what I say
Ты не веришь моим словам,
And it's tearing me apart
И это разрывает меня на части.
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
I could love you so
Я мог бы любить тебя так сильно,
(Yes, yes)
(Да, да)
I could love you so
Я мог бы любить тебя так сильно,
(No, no)
(Нет, нет)
I'm holding out my hand to you
Я протягиваю тебе руку,
Darling, tell me, tell me please
Любимая, скажи мне, прошу, скажи мне,
What more can I do
Что ещё я могу сделать?
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
Brown eyed woman
Кареглазая женщина,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
I want you, I need you
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
I'm holding out my hand
Я протягиваю тебе руку,
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)
I don't wanna' stay away
Я не хочу держаться подальше.
No, no
Нет, нет
(Stay away, baby)
(Держись подальше, детка)





Writer(s): Barry Mann, Cynthia Weil


Attention! Feel free to leave feedback.