Lyrics and translation Bill Medley - Brown Eyed Woman - Single Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
look
at
me
Ты
смотришь
на
меня.
And
baby
all
you
see
И
детка
все
что
ты
видишь
Are
my
blue
eyes
Это
мои
голубые
глаза.
I'm
not
a
man
Я
не
мужчина.
Baby,
all
I
am
Детка,
все,
Is
what
I
symbolize
что
я
есть,
- это
то,
что
я
символизирую.
Brown-eyed
woman
(stay
away,
baby)
(Держись
подальше,
детка.)
Brown-eyed
woman
(stay
away,
baby)
Кареглазая
женщина.
Brown-eyed
woman
(stay
away,
baby)
(Держись
подальше,
детка.)
I
could
love
you
so
(no,
no)
Кареглазая
женщина.
I
could
love
you
so
(no,
no)
(Держись
подальше,
детка.)
Brown-eyed
woman
Я
мог
бы
так
любить
тебя
(нет,
нет).
I
could
love
you
so
Я
мог
бы
так
любить
тебя
(нет,
нет).
(Mm,
mm,
mm)
Кареглазая
женщина,
Я
мог
бы
так
любить
тебя.
All
of
the
years
(Мм,
мм,
мм)
All
the
hate
and
the
fears
Все
эти
годы...
Have
twisted
your
heart
Вся
ненависть
и
страхи...
Now,
you
turn
away
Я
исказил
твое
сердце.
You
won't
trust
what
I
say
Теперь
ты
отворачиваешься.
And
it's
tearing
me
apart
Ты
не
поверишь
моим
словам.
И
это
разрывает
меня
на
части.
Brown-eyed
woman
(stay
away,
baby)
Кареглазая
женщина,
Brown-eyed
woman
(stay
away,
baby)
(Держись
подальше,
детка.)
Brown-eyed
woman
(stay
away,
baby)
Кареглазая
женщина,
I
could
love
you
so
(no,
no)
(Держись
подальше,
детка.)
Yes,
I
could
love
you
so
(no,
no)
Кареглазая
женщина,
Brown-eyed
woman
(Держись
подальше,
детка.)
I
could
love
you
so
(no)
yes
(no)
yes
(no)
Я
мог
бы
так
любить
тебя,
I'm
holding
out
my
hand
to
you
Я
мог
бы
так
любить
тебя,
Darling,
tell
me,
tell
me
please
(нет,
нет.)
What
more
can
I
do
Я
протягиваю
тебе
руку.
Brown-eyed
woman
Дорогая,
скажи
мне,
скажи
мне,
пожалуйста.
(Stay
away,
baby)
Что
еще
я
могу
сделать?
Brown-eyed
woman
(Держись
подальше,
детка.)
(Stay
away,
baby)
Кареглазая
женщина.
I
want
you,
I
need
you
(Держись
подальше,
детка.)
(Stay
away,
baby)
Я
хочу
тебя,
ты
нужна
мне.
(Держись
подальше,
детка.)
I'm
holding
out
my
hand
Я
протягиваю
руку.
(Stay
away,
baby)
(Держись
подальше,
детка.)
I
don't
wanna
stay
away
no,
no
Я
не
хочу
оставаться
в
стороне.
(Stay
away,
baby)
Нет,
нет.
Please,
please,
I
need
you
baby
(Держись
подальше,
детка.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BARRY MANN, CYNTHIA WEIL
Album
Gold
date of release
12-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.