Lyrics and translation Bill Miller - Broken Bottles

Broken Bottles

About three miles up that run down road
There's an old town dump with some fools gold
Just waiting for a bandit's hand to steal

What one soul lost I'd always find
It's wild what some folk leave behind
But a poor boys dreams can always make it real

CHORUS:
Cause I threw stones at broken bottles
I washed my hands in God's rainwater
I found treasure others wouldn't claim
I threw stones at broken bottles
Took what this life had to offer
And I let it shine when others make it rain
Let it shine when others make it rain
Let it shine, let it shine, let it shine
When others make it rain
While driving through the promised land
Out there in the drifting sand
I saw a boy who looked at lot like me.
As I rolled my window down
I yelled across that one-horse town
I said, don't give up boy, you've got the right to dream!

(REPEAT CHORUS)

Разбитые бутылки

Километрах в пяти по той разбитой дороге
Есть старая городская свалка с пиритом
Который так и ждёт, когда его украдёт рука бандита

То, что теряла одна душа, я всегда находил
Удивительно, что люди бросают
Но мечты бедного парня всегда могут сделать это реальностью

ПРИПЕВ:
Потому что я бросал камни в разбитые бутылки
Я мыл руки в Божьей дождевой воде
Я находил сокровища, на которые другие не претендовали
Я бросал камни в разбитые бутылки
Брал то, что могла предложить эта жизнь
И позволял этому сиять, когда другие устраивают дождь
Позволял этому сиять, когда другие устраивают дождь
Позволял этому сиять, позволять этому сиять, позволять этому сиять
Когда другие устраивают дождь
Проезжая по земле обетованной
Там, в зыбучих песках
Я увидел мальчишку, очень похожего на меня.
Опустив окно,
Я крикнул через этот захолустный городок
Я сказал: "Не сдавайся, парень, у тебя есть право мечтать!"

(ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ)