Lyrics and translation Bill Monroe and His Blue Grass Boys - It's Mighty Dark to Travel
It′s
mighty
dark
for
me
to
travel
C'est
très
sombre
pour
que
je
voyage
For
my
sweetheart
she
is
gone
Car
ma
chérie
est
partie
The
road
is
rough
and
filled
with
gravel
La
route
est
accidentée
et
pleine
de
gravier
But
I
must
journey
on
and
on
Mais
je
dois
continuer
mon
chemin
To
me
she
was
a
little
angel
Pour
moi,
c'était
un
petit
ange
Sent
down
to
me
from
God
above
Envoyée
du
ciel
pour
moi
And
on
the
day
that
I
first
met
her
Et
le
jour
de
notre
première
rencontre
Then
I
told
her
of
my
love
Je
lui
ai
alors
parlé
de
mon
amour
Many
a
night
we
strolled
together
Nous
nous
promenions
ensemble
Talking
of
our
love
so
fair
Parlant
de
notre
amour
My
love
for
her
will
never
vanish
Mon
amour
pour
toi
ne
s'évanouira
jamais
Oh
I
know
I'll
meet
her
there
Je
sais
que
je
te
retrouverai
là-bas
Traveling
down
this
lonesome
highway
Voyageant
sur
cette
autoroute
solitaire
Thinking
of
my
love
who′s
gone
Pensant
à
mon
amour
qui
est
parti
Knowing
soon
we'll
be
together
Sachant
que
bientôt
nous
serons
ensemble
She's
the
only
love
I′ve
known
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
connu
Rate the translation
1
I Still Miss Someone
2 Roll In My Sweet Baby's Arms
3 Dear Old Dixie
4 Earl's Breakdown
5 Nashville Skyline Rag
6 Don't Get Above Your Raising
7 Get in Line Brother
8 John Hardy Was a Desperate Little Man
9 Georgia Buck
10 Shuckin' the Corn
11 Pike County Breakdown
12 Don't Get Above Your Raising
13 Jimmie Brown, The Newsboy
14 Get in Line Brother
15 Dear Old Dixie
16 Foggy Mountain Chimes
17 Foggy Mountain Special
18 Randy Lynn Rag
19 Cripple Creek
20 Reuben
21 Sally Goodwin
22 Foggy Mountain Top
23 John Hardy Was a Desperate Little Man
24 Come Back Darling
25 Till the End of the World Rolls Round
26 The Ballad of Jed Clampett
27 Jimmie Brown, the Newsboy
28 Foggy Mountain Chimes
29 Flint Hill Special
30 We'll Meet Again Sweetheart
31 It's Mighty Dark to Travel
32 Heavy Traffic Ahead
33 Heavy Traffic Ahead
34 I Saw the Light
35 It's Mighty Dark to Travel
36 Nashville Blues
37 Molly and Tenbrooks (The Race Horse Song)
38 Some Of Shelley's Blues
39 Stash It
2 Roll In My Sweet Baby's Arms
3 Dear Old Dixie
4 Earl's Breakdown
5 Nashville Skyline Rag
6 Don't Get Above Your Raising
7 Get in Line Brother
8 John Hardy Was a Desperate Little Man
9 Georgia Buck
10 Shuckin' the Corn
11 Pike County Breakdown
12 Don't Get Above Your Raising
13 Jimmie Brown, The Newsboy
14 Get in Line Brother
15 Dear Old Dixie
16 Foggy Mountain Chimes
17 Foggy Mountain Special
18 Randy Lynn Rag
19 Cripple Creek
20 Reuben
21 Sally Goodwin
22 Foggy Mountain Top
23 John Hardy Was a Desperate Little Man
24 Come Back Darling
25 Till the End of the World Rolls Round
26 The Ballad of Jed Clampett
27 Jimmie Brown, the Newsboy
28 Foggy Mountain Chimes
29 Flint Hill Special
30 We'll Meet Again Sweetheart
31 It's Mighty Dark to Travel
32 Heavy Traffic Ahead
33 Heavy Traffic Ahead
34 I Saw the Light
35 It's Mighty Dark to Travel
36 Nashville Blues
37 Molly and Tenbrooks (The Race Horse Song)
38 Some Of Shelley's Blues
39 Stash It
Attention! Feel free to leave feedback.