Bill Monroe - All the Good Times Are Passed and Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Monroe - All the Good Times Are Passed and Gone




All the Good Times Are Passed and Gone
Tous les bons moments sont passés et partis
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
All the good times are o'er
Tous les bons moments sont terminés
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
Darling don't you weep for me
Chérie, ne pleure pas pour moi
I wish to the Lord I'd never be born
J'aimerais au Seigneur que je ne sois jamais
Or died when I was young
Ou que je sois mort quand j'étais jeune
And never would've seen your sparkling blue eyes
Et que je n'aie jamais vu tes yeux bleus étincelants
However, your light did shine
Cependant, ta lumière a brillé
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
All the good times are o'er
Tous les bons moments sont terminés
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
Darling don't you weep for me
Chérie, ne pleure pas pour moi
Come back, come back my own true love
Reviens, reviens, mon véritable amour
And stay awhile with me
Et reste un moment avec moi
For if ever I've had a friend in this world
Car si j'ai jamais eu un ami dans ce monde
You've been that friend to me
Tu as été cet ami pour moi
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
All the good times are o'er
Tous les bons moments sont terminés
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
Darling don't you weep for me
Chérie, ne pleure pas pour moi
Don't you see that Kingston Green
Ne vois-tu pas que Kingston Green
Come waiting around a bit
Attend autour un peu
It's taking you away from this old town
Il t'emmène loin de cette vieille ville
To never return again
Pour ne jamais y revenir
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
All the good times are o'er
Tous les bons moments sont terminés
All the good times are past and gone
Tous les bons moments sont passés et partis
Darling don't you weep for me
Chérie, ne pleure pas pour moi





Writer(s): Charles Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.