Lyrics and translation Bill Monroe - Am I Ready to Go

Am I Ready to Go

Готов ли я идти?

On the cross of Calvary, Jesus gave life for me

На кресте Голгофы, Иисус отдал жизнь за меня,

I am ready, I am ready to go (ready to go)

Я готов, я готов идти (готов идти),

With no meaning of my own

Без собственного смысла,

'Cause the meaning is grace alone

Ведь смысл лишь в благодати одной,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

I am ready (ready, ready)

Я готов (готов, готов),

I am ready (ready) ready to go (ready to go)

Я готов (готов) готов идти (готов идти),

With my sins all washed away

С моими грехами, смытыми до конца,

With this sure as I can say

С этой уверенностью, могу сказать,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

Looking on the path to find

Смотрю на путь, чтобы найти,

Pardon for the free of mind

Прощение для свободного разума,

I am ready, I am ready to go (ready to go)

Я готов, я готов идти (готов идти),

If the more my Savior lives

Если мой Спаситель живет,

And eternal life he gives

И дарует жизнь вечную,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

I am ready (ready, ready)

Я готов (готов, готов),

I am ready (ready) ready to go (ready to go)

Я готов (готов) готов идти (готов идти),

If the end will come a day

Если конец настанет однажды,

All of me part away

И всё моё уйдет,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

All the pals that passed away

Все друзья, что ушли,

And deny each passing day

И отрицать каждый уходящий день,

I am ready, I am ready to go (ready to go)

Я готов, я готов идти (готов идти),

Wonder, grace, save my soul

Чудо, благодать, спаси мою душу,

I am here, ride me home

Я здесь, веди меня домой,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

I am ready (ready, ready)

Я готов (готов, готов),

I am ready (ready) ready to go (ready to go)

Я готов (готов) готов идти (готов идти),

With a word that sent you home

Со словом, что отправило тебя домой,

But for loving over long

Но за любовь, длящуюся слишком долго,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

Just inside this golden gate

Прямо у этих золотых врат,

Painted love and from a glimpse

Нарисована любовь, и с одного взгляда,

I am ready, I am ready to go (ready to go)

Я готов, я готов идти (готов идти),

In that haven of the blessed

В этой обители блаженных,

Thus, I find eternal rest

Так я найду вечный покой,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

I am ready (ready, ready)

Я готов (готов, готов),

I am ready (ready) ready to go (ready to go)

Я готов (готов) готов идти (готов идти),

Glad to join the ransom song

Рад присоединиться к песне искупления,

Glad to sing a brand new song

Рад спеть совершенно новую песню,

I am ready, I am ready to go

Я готов, я готов идти.

Rate the translation

Writer(s): William York

Album

The Legend of Bill Monroe (Only Original Famous Songs)

date of release

15-03-2013

1 The Girl in the Blue Velvet Band
2 On My Way to Glory
3 All the Good Times Are Passed and Gone
4 What Would You Give in Exchange, part 3
5 What Would You Give in Exchange, part 2
6 I'll Live On
7 Roll On, Buddy
8 I am Going That Way
9 Some Glad day
10 Am I Ready to Go
11 Roll In My Sweet Baby's Arms
12 Will the Circle Be Unbroken
13 The Forgotten Soldier Boy
14 Dreamed I Searched Heaven for You
15 He Will Set Your Fields On Fire
16 My Savior's Train
17 Just a Song of Old Kentucky
18 You've Got to Walk That Lonesome Valley
19 Do You Call That Religion
20 Walernmelon Hangin' On That Vine
21 New River Train
22 Drifting Too Far from the Shore
23 Nine Pound Hammer Is too Heavy
24 What Would You Give in Exchange
25 My Long Journey Home
26 Can't You Hear Me Calling
27 Shine Hallelujah Shine
28 I'm Going
29 Have a Feast Here Tonight
30 I've Still Got Ninety-Nine
31 Travellin' This Lonesome Road
32 I'm Travellin' On and On
33 Molly And Tenbrooks
34 Remember the Cross
35 The Old Cross Road
36 Little Cabin on the Hill
37 It's Mighty Dark to Travel
38 Mother's Only Sleeping
39 Summertime Is Past and Gone
40 Rollin' On
41 Toy Heart
42 In The Pines
43 Orange Blossom Special
44 Blue Yodel #7
45 Shake My Mother's Hand for Me
46 Katy Hill
47 Dog House Blues
48 Crying Holy Unto the Lord
49 On My Way Back Home
50 Heavy Traffic Ahead

More albums