Lyrics and translation Bill Monroe - Boat Of Love

Boat Of Love

I can hear the voice (I can hear the voice) of the boatman comin' (of the boatman comin')
And I'll be ready (and I'll be ready) when he calls my name (when he calls my name)
So happy I'll be (so happy I'll be) on my way to Heaven (on my way to Heaven)
I hear the Angels freely say

Oh the boat of love (oh the boat of love) down at the harbor (down at the harbor)
It's waiting there (it's waiting there) for you and me (for you and me)
I have no fear (I have no fear) Christ is the captain (Christ is the captain)
He'll guide us o'r life's rollin' sea

Let's get on board (let's get on board) that great excursion (that great excursion)
And sail the sea (and sail the sea) to the home above (to the home above)
Don't wait too late (don't wait too late) to make your reservation (to make your reservation)
It's the boat of God's (it's the boat of God's) eternal love (eternal love)

Oh the boat of love (oh the boat of love) down at the harbor (down at the harbor)
It's waiting there (it's waiting there) for you and me (for you and me)
I have no fear (I have no fear) Christ is the captain (Christ is the captain)
He'll guide us o'r life's rollin' sea

Oh the boat of love (oh the boat of love) will soon be sailing (will soon be sailing)
It's headin' for (it's headin' for) that golden shore (that golden shore)
Don't wait too late (don't wait too late) to make your reservation (to make your reservation)
Heaven is my home (Heaven is my home) for evermore (for evermore)

Oh the boat of love (oh the boat of love) down at the harbor (down at the harbor)
It's waiting there (it's waiting there) for you and me (for you and me)
I have no fear (I have no fear) Christ is the captain (Christ is the captain)
He'll guide us o'r life's rollin' sea (life's rollin' sea)

Корабль Любви

Я слышу голос (я слышу голос) лодочника (лодочника приближающегося)
И я буду готов (и я буду готов), когда он назовёт моё имя (когда он назовёт моё имя)
Так счастлив я буду (так счастлив я буду) на пути к небесам (на пути к небесам)
Я слышу, как ангелы свободно говорят

О, корабль любви (о, корабль любви) в гавани (в гавани)
Он ждёт там (он ждёт там) тебя и меня (тебя и меня)
У меня нет страха (у меня нет страха), Христос - капитан (Христос - капитан)
Он проведёт нас по бурному морю жизни

Давай поднимемся на борт (давай поднимемся на борт) этой великой экскурсии (этой великой экскурсии)
И поплывём по морю (и поплывём по морю) к дому наверху (к дому наверху)
Не жди слишком долго (не жди слишком долго), чтобы забронировать место (чтобы забронировать место)
Это корабль Божьей (это корабль Божьей) вечной любви (вечной любви)

О, корабль любви (о, корабль любви) в гавани (в гавани)
Он ждёт там (он ждёт там) тебя и меня (тебя и меня)
У меня нет страха (у меня нет страха) Христос - капитан (Христос - капитан)
Он проведёт нас по бурному морю жизни

О, корабль любви (о, корабль любви) скоро отплывёт (скоро отплывёт)
Он направляется (он направляется) к тому золотому берегу (к тому золотому берегу)
Не жди слишком долго (не жди слишком долго), чтобы забронировать место (чтобы забронировать место)
Небеса - мой дом (небеса - мой дом) навсегда (навсегда)

О, корабль любви (о, корабль любви) в гавани (в гавани)
Он ждёт там (он ждёт там) тебя и меня (тебя и меня)
У меня нет страха (у меня нет страха), Христос - капитан (Христос - капитан)
Он проведёт нас по бурному морю жизни (бурному морю жизни)