Bill Monroe - Come Back to Me In My Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Monroe - Come Back to Me In My Dreams




Oh, I'm sending a prayer up to heaven
О, Я посылаю молитву на небеса.
On a beautiful cloud you see
На прекрасном облаке ты видишь
So you will know that I want you
Так ты поймешь, что я хочу тебя.
In my beautiful memories and dreams
В моих прекрасных воспоминаниях и снах
Come back to me in my dreams, love
Вернись ко мне в моих снах, любовь моя.
Come back to me in sweet dreams
Вернись ко мне в сладких снах.
I'm heartbroke, I'm sad, and I'm weary
Мое сердце разбито, мне грустно, я устала.
Come back to me in my dreams
Вернись ко мне в моих снах.
When the bright moon shines up in heaven
Когда яркая луна светит на небе
And the beautiful stars are a-gleam
И прекрасные звезды мерцают.
It seems that you are so near me
Кажется, что ты так близко от меня.
But yet it is only a dream
Но все же это всего лишь сон.
Come back to me in my dreams, love
Вернись ко мне в моих снах, любовь моя.
Come back to me in sweet dreams
Вернись ко мне в сладких снах.
I'm heartbroke, I'm sad, and I'm weary
Мое сердце разбито, мне грустно, я устала.
Come back to me in my dreams
Вернись ко мне в моих снах.
It seems I'll never more see you
Кажется, я больше никогда тебя не увижу.
'Til we meet in heaven it seems
Кажется, пока мы не встретимся на небесах .
But I'll hold you close to my heart, love
Но я прижму тебя к своему сердцу, любимая.
In my beautiful memories and dreams
В моих прекрасных воспоминаниях и снах
Come back to me in my dreams, love
Вернись ко мне в моих снах, любовь моя.
Come back to me in sweet dreams
Вернись ко мне в сладких снах.
I'm heartbroke, I'm sad, and I'm weary
Мое сердце разбито, мне грустно, я устала.
Come back to me in my dreams
Вернись ко мне в моих снах.
Come back to me in my dreams, love
Вернись ко мне в моих снах, любовь моя.
Come back to me in sweet dreams
Вернись ко мне в сладких снах.
I'm heartbroke, I'm sad, and I'm weary
Мое сердце разбито, мне грустно, я устала.
Come back to me in my dreams
Вернись ко мне в моих снах.





Writer(s): Bill Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.