Lyrics and translation Bill Monroe - Dark Hollow

Dark Hollow

Right now we wanna call on Del McCoury
For a good solo number
He does a wonderful job with this number
It's entitled "Dark Hollow"

I'd rather be in some dark hollow
Where the sun don't ever shine
Than to be home alone just knowing that you're gone
Would cause me to lose my mind

So blow your whistle, freight train
Take me further on down the track
I'm going away, I'm leaving today
I'm going, but I ain't coming back

I'd rather be in some dark hollow
Where the sun don't ever shine
Than to be in some big city
In a small room with her on my mind

So blow your whistle, freight train
Take me further on down the track
I'm going away, I'm leaving today
I'm going, but I ain't coming back

So blow your whistle freight train
Take me far on down the track
I'm going away, I'm leaving today
I'm going, but I ain't coming back

Trou Noir

Maintenant, on veut faire appel à Del McCoury
Pour un bon solo
Il fait un travail magnifique avec ce morceau
Il s'appelle "Trou Noir"

Je préférerais être dans un trou noir
Où le soleil ne brille jamais
Plutôt que d'être seul à la maison en sachant que tu es partie
Cela me ferait perdre la tête

Alors siffle, train de marchandises
Emmène-moi plus loin sur les rails
Je m'en vais, je pars aujourd'hui
Je pars, mais je ne reviens pas

Je préférerais être dans un trou noir
Où le soleil ne brille jamais
Plutôt que d'être dans une grande ville
Dans une petite chambre avec toi dans ma tête

Alors siffle, train de marchandises
Emmène-moi plus loin sur les rails
Je m'en vais, je pars aujourd'hui
Je pars, mais je ne reviens pas

Alors siffle, train de marchandises
Emmène-moi plus loin sur les rails
Je m'en vais, je pars aujourd'hui
Je pars, mais je ne reviens pas