Bill Monroe - Darling Corey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Monroe - Darling Corey




Darling Corey
Ma chère Corey
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Dig a hole in the cold, cold ground
Creuse un trou dans le sol froid, froid
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Gonna lay darling Corey down
Je vais coucher ma chère Corey
Well, the last time I saw darling Corey
Eh bien, la dernière fois que j'ai vu ma chère Corey
Was on the banks of the deep blue sea
C'était sur les rives de la mer bleue profonde
Two pistols around her body
Deux pistolets autour de son corps
And a banjo on her knee
Et un banjo sur ses genoux
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Dig a hole in the cold, cold ground
Creuse un trou dans le sol froid, froid
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Gonna lay darling Corey down
Je vais coucher ma chère Corey
Wake up, wake up, darling Corey
Réveille-toi, réveille-toi, ma chère Corey
And go get me my gun
Et va me chercher mon arme
I ain't no man for trouble
Je ne suis pas un homme pour les ennuis
But I'll die before I'll run
Mais je mourrai avant de courir
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Dig a hole in the cold, cold ground
Creuse un trou dans le sol froid, froid
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Gonna lay darling Corey down
Je vais coucher ma chère Corey
Wake up, wake up, darling Corey
Réveille-toi, réveille-toi, ma chère Corey
What makes you sleep so sound?
Qu'est-ce qui te fait dormir si profondément ?
The highway robbers are coming
Les bandits de grand chemin arrivent
They're going to tear your playhouse down
Ils vont démolir ta maison de jeu
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Dig a hole in the cold, cold ground
Creuse un trou dans le sol froid, froid
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Creuse un trou, creuse un trou dans la prairie
Gonna lay darling Corey down
Je vais coucher ma chère Corey





Writer(s): William Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.