Lyrics and translation Bill Monroe - Drifting Too Far from the Shore
Drifting Too Far from the Shore
S'éloigner trop de la rive
Out
on
the
perilous
deep
Sur
le
grand
large
périlleux
Where
dangers
silently
creep
Où
les
dangers
rampent
silencieusement
And
storms
so
violently
sweep
Et
les
tempêtes
balayent
avec
violence
You're
drifting
too
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
Drifting
too
far
from
the
shore
(from
the
shore)
S'éloigner
trop
de
la
rive
(de
la
rive)
You're
drifting
too
far
from
the
shore
(peaceful
shore)
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
(rive
paisible)
Come
to
Jesus
today,
let
him
show
you
the
way
Viens
à
Jésus
aujourd'hui,
qu'il
te
montre
le
chemin
You're
drifting
too
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
Today
the
tempest
rolls
high
Aujourd'hui
la
tempête
gronde
And
clouds
overshadow
the
sky
Et
les
nuages
obscurcissent
le
ciel
Sure
death
is
hovering
nigh
La
mort
certaine
plane
You're
drifting
too
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
Drifting
too
far
from
the
shore
(from
the
shore)
S'éloigner
trop
de
la
rive
(de
la
rive)
You're
drifting
too
far
from
the
shore
(peaceful
shore)
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
(rive
paisible)
Come
to
Jesus
today,
let
him
show
you
the
way
Viens
à
Jésus
aujourd'hui,
qu'il
te
montre
le
chemin
You're
drifting
too
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
Why
meet
a
terrible
fate?
Pourquoi
rencontrer
un
destin
terrible
?
Mercy
abundantly
waits
La
miséricorde
attend
abondamment
Turn
back
before
its
too
late
Retourne
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
You're
drifting
too
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
Drifting
too
far
from
the
shore
(from
the
shore)
S'éloigner
trop
de
la
rive
(de
la
rive)
You're
drifting
too
far
from
the
shore
(peaceful
shore)
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
(rive
paisible)
Come
to
Jesus
today,
let
him
show
you
the
way
Viens
à
Jésus
aujourd'hui,
qu'il
te
montre
le
chemin
You're
drifting
too
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
rive
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles E. Moody
Attention! Feel free to leave feedback.