Bill Monroe - Drifting Too Far from the Shore - translation of the lyrics into Russian
Bill Monroe Drifting Too Far from the Shore

Bill Monroe - Drifting Too Far from the Shore

Lyrics and translation Bill Monroe - Drifting Too Far from the Shore




Drifting Too Far from the Shore
Слишком далеко от берега
Out on the perilous deep
В опасной пучине морской
Where dangers silently creep
Где опасности прячутся под волной
And storms so violently sweep
И штормы бушуют жестокой игрой,
You're drifting too far from the shore
Ты слишком далеко отплыла от берегов.
Drifting too far from the shore (from the shore)
Слишком далеко отплыла от берегов (от берегов),
You're drifting too far from the shore (peaceful shore)
Ты слишком далеко отплыла от берегов (от мирных берегов),
Come to Jesus today, let him show you the way
Приди к Иисусу сейчас, позволь ему указать тебе путь,
You're drifting too far from the shore
Ты слишком далеко отплыла от берегов.
Today the tempest rolls high
Сегодня буря бушует и бьёт,
And clouds overshadow the sky
И тучи скрывают небесный свод.
Sure death is hovering nigh
Смерть рядом летает, беды несёт -
You're drifting too far from the shore
Ты слишком далеко отплыла от берегов.
Drifting too far from the shore (from the shore)
Слишком далеко отплыла от берегов (от берегов),
You're drifting too far from the shore (peaceful shore)
Ты слишком далеко отплыла от берегов (от мирных берегов),
Come to Jesus today, let him show you the way
Приди к Иисусу сейчас, позволь ему указать тебе путь,
You're drifting too far from the shore
Ты слишком далеко отплыла от берегов.
Why meet a terrible fate?
Зачем тебя ждёт страшная смерть?
Mercy abundantly waits
Ведь милость готова тебя обогреть.
Turn back before its too late
Вернись назад, пока не поздно успеть -
You're drifting too far from the shore
Ты слишком далеко отплыла от берегов.
Drifting too far from the shore (from the shore)
Слишком далеко отплыла от берегов (от берегов),
You're drifting too far from the shore (peaceful shore)
Ты слишком далеко отплыла от берегов (от мирных берегов),
Come to Jesus today, let him show you the way
Приди к Иисусу сейчас, позволь ему указать тебе путь,
You're drifting too far from the shore
Ты слишком далеко отплыла от берегов.




Writer(s): Charles E. Moody
Bill Monroe - Essential Bluegrass: The Very Best of Bill Monroe
Album
Essential Bluegrass: The Very Best of Bill Monroe
date of release
26-02-2014

1 Drifting Too Far from the Shore
2 Get Up John
3 I'm Working On A Building
4 Get Down On Your Knees and Pray
5 Roanoke
6 My Little Georgia Rose
7 Roll On, Buddy
8 Walking In Jerusalem
9 Kentucky Waltz
10 Fire on the Mountain
11 Scotland
12 In The Pines
13 New Mule Skinner Blues
14 Uncle Pen
Attention! Feel free to leave feedback.