Bill Monroe - I am Ready to Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Monroe - I am Ready to Go




I am Ready to Go
Je suis prêt à partir
On the cross of Calvary, Jesus gave life for me
Sur la croix du Calvaire, Jésus a donné sa vie pour moi
I am ready, I am ready to go (ready to go)
Je suis prêt, je suis prêt à partir (prêt à partir)
With no faith of my own, I need his grace alone
Sans la foi de mon propre, j'ai besoin de sa grâce seule
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
I am ready (ready, ready)
Je suis prêt (prêt, prêt)
I am ready (ready)
Je suis prêt (prêt)
Ready to go (ready to go)
Prêt à partir (prêt à partir)
With my sinful heart to lay, with assurance I can say
Avec mon cœur pécheur à poser, avec assurance je peux dire
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
Looking on, you try to find part of glory we admire
En regardant, tu essaies de trouver une partie de la gloire que nous admirons
I am ready, I am ready to go (ready to go)
Je suis prêt, je suis prêt à partir (prêt à partir)
Evermore my savior lives and eternal life he gives
Mon sauveur vit à jamais et donne la vie éternelle
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
I am ready (ready, ready)
Je suis prêt (prêt, prêt)
I am ready (ready)
Je suis prêt (prêt)
Ready to go (ready to go)
Prêt à partir (prêt à partir)
If the end should come today, all of me floats away
Si la fin devait arriver aujourd'hui, tout de moi s'envole
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
Oh, a thousand passed away and then I just heard him say
Oh, mille sont morts et puis je l'ai entendu dire
I am ready, I am ready to go (ready to go)
Je suis prêt, je suis prêt à partir (prêt à partir)
When the grace saved my soul, I am ever made whole
Quand la grâce a sauvé mon âme, je suis toujours fait entier
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
I am ready (ready, ready)
Je suis prêt (prêt, prêt)
I am ready (ready)
Je suis prêt (prêt)
Ready to go (ready to go)
Prêt à partir (prêt à partir)
When the words of Saint John Paul, on the loving of dear Lord
Quand les paroles de Saint Jean-Paul, sur l'amour du cher Seigneur
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
If inside the golden gate, men are all foreign
Si à l'intérieur de la porte dorée, les hommes sont tous étrangers
I am ready, I am ready to go (ready to go)
Je suis prêt, je suis prêt à partir (prêt à partir)
In the heaven of the blessed, I shall find eternal rest
Au ciel des bienheureux, je trouverai le repos éternel
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir
I am ready (ready, ready)
Je suis prêt (prêt, prêt)
I am ready (ready)
Je suis prêt (prêt)
Ready to go (ready to go)
Prêt à partir (prêt à partir)
Life's a journey around some thorns
La vie est un voyage autour de quelques épines
I am ready, I am ready to go
Je suis prêt, je suis prêt à partir





Writer(s): William York


Attention! Feel free to leave feedback.