Bill Monroe - I'm Sitting on Top of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Monroe - I'm Sitting on Top of the World




I'm Sitting on Top of the World
Я на вершине мира
It was in the spring one sunny day
Весенним солнечным днем это случилось,
My good girl left me, she's gone away
Моя милая девушка меня покинула, ушла.
But now she's gone and I don't worry
Но теперь, когда ее нет, я не беспокоюсь,
'Cause I'm sitting on top of the world
Ведь я на вершине мира.
She called me up from down in El Paso
Она позвонила мне из Эль-Пасо,
Said, "Come up daddy, I need you so"
Сказала: "Папочка, приезжай, ты мне так нужен".
But now she's gone and I don't worry
Но теперь, когда ее нет, я не беспокоюсь,
Now that I'm sitting on top of the world
Теперь, когда я на вершине мира.
Ashes to ashes, dust to dust
Прах к праху, прах земной,
Show me a woman a man can trust
Покажите мне женщину, которой мужчина может доверять.
But now she's gone and I don't worry
Но теперь, когда ее нет, я не беспокоюсь,
Now that I'm sitting on top of the world
Теперь, когда я на вершине мира.
The Mississippi River, long, deep and wide
Река Миссисипи, длинная, глубокая и широкая,
The woman I'm loving is on the other side
Женщина, которую я люблю, находится на другом берегу.
But now she's gone and I don't worry
Но теперь, когда ее нет, я не беспокоюсь,
Now that I'm sitting on top of the world
Теперь, когда я на вершине мира.





Writer(s): Ray Henderson, Joe Young, Sam M. Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.