Lyrics and translation Bill Monroe - In Despair
In Despair
Dans le désespoir
You
made
me
love
you,
you
made
me
want
you
Tu
m'as
fait
t'aimer,
tu
m'as
donné
envie
de
toi
And
now
I
need
you
all
the
time
Et
maintenant
j'ai
besoin
de
toi
tout
le
temps
My
heart
is
sad
and
I'm
so
lonely
Mon
cœur
est
triste
et
je
suis
tellement
seul
Each
night
and
day,
you're
on
my
mind
Chaque
nuit
et
chaque
jour,
tu
es
dans
mon
esprit
You
broke
my
heart
my
little
darling
Tu
m'as
brisé
le
cœur,
ma
petite
chérie
When
I
called
for
you,
you
had
another
there
Quand
je
t'ai
appelée,
tu
avais
un
autre
avec
toi
But
a
broken
heart
will
keep
on
crying
Mais
un
cœur
brisé
continuera
à
pleurer
I
know
you
know,
I'm
in
despair
Je
sais
que
tu
sais
que
je
suis
dans
le
désespoir
You
made
me
forget
of
all
the
others
Tu
m'as
fait
oublier
tous
les
autres
You
made
me
forget
of
all
the
past
Tu
m'as
fait
oublier
tout
le
passé
And
I
thought
sweetheart,
you
really
loved
me
Et
je
pensais,
mon
cœur,
que
tu
m'aimais
vraiment
My
friends
told
me
it
would
never
last
Mes
amis
m'ont
dit
que
ça
ne
durerait
jamais
You
broke
my
heart
my
little
darling
Tu
m'as
brisé
le
cœur,
ma
petite
chérie
When
I
called
for
you,
you
had
another
there
Quand
je
t'ai
appelée,
tu
avais
un
autre
avec
toi
But
a
broken
heart
will
keep
on
crying
Mais
un
cœur
brisé
continuera
à
pleurer
I
know
you
know,
I'm
in
despair
Je
sais
que
tu
sais
que
je
suis
dans
le
désespoir
You
broke
my
heart
my
little
darling
Tu
m'as
brisé
le
cœur,
ma
petite
chérie
When
I
called
for
you,
you
had
another
there
Quand
je
t'ai
appelée,
tu
avais
un
autre
avec
toi
But
a
broken
heart
will
keep
on
crying
Mais
un
cœur
brisé
continuera
à
pleurer
I
know
you
know,
I'm
in
despair
Je
sais
que
tu
sais
que
je
suis
dans
le
désespoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Ahr, Juanita Pennington
Attention! Feel free to leave feedback.