Little Maggie - Bill Monroetranslation in German
Oh,
yonder
stands
little
Maggie
Oh,
dort
drüben
steht
die
kleine
Maggie
With
a
dram
glass
in
her
hands
Mit
einem
Schnapsglas
in
der
Hand
She's
passing
away
her
troubles
Sie
vertreibt
sich
ihre
Sorgen
By
courting
another
man
Indem
sie
einem
anderen
Mann
den
Hof
macht
Go
march
me
down
to
the
station
Bring
mich
zum
Bahnhof
With
my
suitcase
in
my
hand
Mit
meinem
Koffer
in
der
Hand
I'm
gonna
wait
for
the
review
Ich
hab'
nichts
mehr
zu
erwarten
I'm
going
to
some
foreign
Eastern
land
Ich
gehe
in
ein
fernes,
östliches
Land
Pretty
flowers
were
made
for
blooming
Schöne
Blumen
sind
zum
Blühen
gemacht
Pretty
stars
were
made
to
shine
Schöne
Sterne
sind
zum
Leuchten
gemacht
Pretty
girls
were
made
for
to
love
you
Schöne
Mädchen
sind
zum
Lieben
da
Little
Maggie
was
made
to
be
mine
Die
kleine
Maggie
war
bestimmt
für
mich
allein
Oh,
how
can
I
ever
stand
it?
Oh,
wie
kann
ich
das
je
ertragen?
Just
to
see
those
two
blue
eyes
Nur
diese
zwei
blauen
Augen
zu
seh'n
And
the
sweet
smile
that
made
me
love
her
Und
das
süße
Lächeln,
das
mich
sie
lieben
ließ
Lord,
I
wish
that
I
could
die
Herr,
ich
wünschte,
ich
wär'
tot
At
least
she
was
only
flirting
Wenigstens
hat
sie
nur
geflirtet
She
was
only
playing
her
part
Sie
spielte
nur
ihre
Rolle
It's
only
a
man
lot
bloodied
Es
ist
nur
das
Herz
eines
Mannes,
das
blutet
Just
only
a
broken
heart
Nur
ein
gebrochenes
Herz
Rate the translation
1
Cry, Cry Darling
2 Sitting Alone In the Moonlight
3 I Believed In You Darling
4 On And On
5 Wheel Hoss
6 Put My Little Shoes Away
7 Let the Light Shine Down On Me
8 Old Joe Clark
9 Shady Grove
10 John Hardy
11 Live and Let Live
12 You'll Find Her Name Written There
13 Roanoke
14 Lonesome Wind Blues
15 Dark As The Night, Blue As The Day
16 Tomorrow I'll Be Gone
17 No One But My Darlin'
18 Scotland
19 Panhandle Country
20 Plant Some Flowers on My Grave
21 A Fallen Star
22 Cheyenne
23 New Mule Skinner Blues
24 Happy On My Way
25 Uncle Pen
26 Four Walls
27 Toy Heart
28 Bugle Call Rag
29 Little Maggie
30 Lord Lead Me On
31 I'll Meet You in the Morning
32 I'm Sittin' On Top Of The World
33 Molly And Tenbrooks
34 Brand New Shoes
35 Sally-Jo
36 A Lonesome Road
37 Come Back to Me In My Dreams
38 In Despair
39 A Good Woman's Love
40 Goodbye Old Pal
41 Roane County Prison
42 Precious Memories
43 House of Gold
44 Lonesome Road Blues
45 Put My Rubber Doll Away
46 Sold Down the River
47 It's Mighty Dark to Travel
48 Flowers of Love
49 Big River
50 Bluegrass Part 1
51 Come Go With Me
52 Seven Year Blues
53 Little Joe
54 Linda Lou
55 Jesus, Hold My Hand
56 You Live in a World All Your Own
2 Sitting Alone In the Moonlight
3 I Believed In You Darling
4 On And On
5 Wheel Hoss
6 Put My Little Shoes Away
7 Let the Light Shine Down On Me
8 Old Joe Clark
9 Shady Grove
10 John Hardy
11 Live and Let Live
12 You'll Find Her Name Written There
13 Roanoke
14 Lonesome Wind Blues
15 Dark As The Night, Blue As The Day
16 Tomorrow I'll Be Gone
17 No One But My Darlin'
18 Scotland
19 Panhandle Country
20 Plant Some Flowers on My Grave
21 A Fallen Star
22 Cheyenne
23 New Mule Skinner Blues
24 Happy On My Way
25 Uncle Pen
26 Four Walls
27 Toy Heart
28 Bugle Call Rag
29 Little Maggie
30 Lord Lead Me On
31 I'll Meet You in the Morning
32 I'm Sittin' On Top Of The World
33 Molly And Tenbrooks
34 Brand New Shoes
35 Sally-Jo
36 A Lonesome Road
37 Come Back to Me In My Dreams
38 In Despair
39 A Good Woman's Love
40 Goodbye Old Pal
41 Roane County Prison
42 Precious Memories
43 House of Gold
44 Lonesome Road Blues
45 Put My Rubber Doll Away
46 Sold Down the River
47 It's Mighty Dark to Travel
48 Flowers of Love
49 Big River
50 Bluegrass Part 1
51 Come Go With Me
52 Seven Year Blues
53 Little Joe
54 Linda Lou
55 Jesus, Hold My Hand
56 You Live in a World All Your Own
Attention! Feel free to leave feedback.