Lyrics and translation Bill Monroe - Love's Gonna Live Here

Love's Gonna Live Here

And I'm now pleased to have a little surprise for you tonight
I would like to introduce a little lady
It's a- I'm proud of and-a I hope you enjoy her singing here tonight
She comes down here just to give a nice hand
She is my daughter Melissa Monroe
Let's make her welcome, what do you say?
And Melissa is gonna sing one of George Jones' number titled Love's Gonna Live Here

Oh, the sun's gonna shine, in my life once more
Love's gonna live here again
Things are gonna be the same that they were before
Love's gonna live here again

Love's gonna live here
Love's gonna live here
Love's gonna live here again
No more loneliness, only happiness
Love's gonna live here again

I hear bells a-ringin', I hear birds a-singin'
Love's gonna live here again
I hear bee's a-hummin', and I know the days' a-comin'
Love's gonna live here again

Love's gonna live here
Love's gonna live here
Love's gonna live here again
No more loneliness, only happiness
Love's gonna live here again

Ah, we really appreciate that singin' from Melissa

Любовь снова будет жить здесь

А сейчас, милая, у меня для тебя небольшой сюрприз.
Я хочу представить тебе одну леди.
Я очень горжусь ею и, надеюсь, тебе понравится, как она поет.
Она пришла сегодня, чтобы порадовать нас.
Это моя дочка, Мелисса Монро.
Давайте поприветствуем её, как скажешь?
А Мелисса споет вам песню Джорджа Джонса "Любовь снова будет жить здесь".

О, солнце снова засияет в моей жизни,
Любовь снова будет жить здесь.
Всё будет так же, как было раньше,
Любовь снова будет жить здесь.

Любовь снова будет жить здесь,
Любовь снова будет жить здесь,
Любовь снова будет жить здесь.
Больше никакого одиночества, только счастье,
Любовь снова будет жить здесь.

Я слышу звон колоколов, пение птиц,
Любовь снова будет жить здесь.
Я слышу жужжание пчел и знаю, что дни грядут,
Любовь снова будет жить здесь.

Любовь снова будет жить здесь,
Любовь снова будет жить здесь,
Любовь снова будет жить здесь.
Больше никакого одиночества, только счастье,
Любовь снова будет жить здесь.

А, мы очень благодарны Мелиссе за эту песню.