Lyrics and translation Bill Monroe - Mother's Only Sleeping

Mother's Only Sleeping

Mother's not dead, she's only a sleeping
Just patiently waiting for Jesus to come
The birds will be singing while mother is sleeping
They will sing o'er as the grave sinks away

Well I left my old home way back in the mountains
For mother and father had both passed away
We followed our mother up to the graveyard
For mother was called to heaven that day

Mother's not dead, she's only a sleeping
Just patiently waiting for Jesus to come
The birds will be singing while mother is sleeping
They will sing o'er as the grave sinks away

Oh, how we miss her around the old home place
Everything seems so lonesome since she went away
Mother is sleeping way back the mountains
Yes mother is sleeping way back in the hills

Mother's not dead, she's only a sleeping
Just patiently waiting for Jesus to come
The birds will be singing while mother is sleeping
They will sing o'er as the grave sinks away

Мама просто спит

Мама не умерла, она просто спит,
Терпеливо ожидая пришествия Христа.
Птицы будут петь, пока мама спит,
Они будут петь над уходящей могилой.

Я покинул свой старый дом в горах,
Потому что мамы и папы больше нет.
Мы проводили маму на кладбище,
Ведь в тот день её призвали небеса.

Мама не умерла, она просто спит,
Терпеливо ожидая пришествия Христа.
Птицы будут петь, пока мама спит,
Они будут петь над уходящей могилой.

Как же нам её не хватает в нашем старом доме,
Всё кажется таким одиноким с тех пор, как она ушла.
Мама спит далеко в горах,
Да, мама спит далеко, на холмах.

Мама не умерла, она просто спит,
Терпеливо ожидая пришествия Христа.
Птицы будут петь, пока мама спит,
Они будут петь над уходящей могилой.