My Rose of Old Kentucky - Bill Monroetranslation in German

My Rose of Old Kentucky

Meine Rose vom alten Kentucky

She bloomed for me near a little village

Sie erblühte für mich nahe einem kleinen Dorf

In a cabin on the hill

In einer Hütte auf dem Hügel

We made our vows we′d love each other

Wir schworen uns, uns zu lieben

And I know we always will

Und ich weiß, das werden wir immer

She's my rose of old Kentucky

Sie ist meine Rose vom alten Kentucky

I watched her bloom as the years roll by

Ich sah sie blühen, als die Jahre vergingen

And to me there′ll never be another

Und für mich wird es nie eine andere geben

I'll love her 'til the day I die

Ich werde sie lieben bis an mein Ende

Oh, in dreams I see my darling

Oh, im Traum sehe ich mein Lieb

In a gingham dress she looks so sweet

In einem Baumwollkleid, so süß sie steht

Oh, I long for old Kentucky

Oh, ich sehne mich nach dem alten Kentucky

And my darling was more to me

Und mein Schatz war mir so viel mehr

She′s my rose of old Kentucky

Sie ist meine Rose vom alten Kentucky

I watched her bloom as the years roll by

Ich sah sie blühen, als die Jahre vergingen

And to me there′ll never be another

Und für mich wird es nie eine andere geben

I'll love her ′til the day I die

Ich werde sie lieben bis an mein Ende

Oh, I know you often wonder

Oh, ich weiß, du fragst dich oft

So I'll tell you the reason why

Darum sag ich dir, warum es so ist

She′s my rose of old Kentucky

Sie ist meine Rose vom alten Kentucky

And I know she'll never lie

Und ich weiß, sie lügt mir nie

She′s my rose of old Kentucky

Sie ist meine Rose vom alten Kentucky

I watched her bloom as the years roll by

Ich sah sie blühen, als die Jahre vergingen

And to me there'll never be another

Und für mich wird es nie eine andere geben

I'll love her ′til the day I die

Ich werde sie lieben bis an mein Ende

Rate the translation

Writer(s): Bill Monroe

Album

Orange Blossom Special

date of release

24-07-2019

1 Will You Be Loving Another Man
2 Mule Skinner Blues
3 Orange Blossom Special
4 When You Are Lonely
5 Blue Moon of Kentucky
6 Toy Heart
7 Footprints in the Snow
8 I Wonder If You Feel the Way I Do
9 In the Pines
10 Dog House Blues
11 The Girl in the Blue Velvet Band
12 Sweeetheart You Done Me Wrong
13 Laty Hill
14 Six White Horses
15 California Blues (Blue Yodel No. 4)
16 Bluegrass Stomp
17 Uncle Pen
18 My Rose of Old Kentucky
19 No Letter in the Mail
20 Bluegrass Breakdown

More albums