Lyrics and translation Bill Monroe - On My Way Back Home

On My Way Back Home

Sur le chemin du retour

When my feet are on the way in the path of his main

Quand mes pieds sont sur le chemin, sur le chemin de son royaume

I'm on my road back home (back home)

Je suis sur le chemin du retour (du retour)

Since the Saviour I'm bound

Depuis que le Sauveur m'a lié

For the kingdom I'm bound

Pour le royaume, je suis lié

Yes, I'm on my road back home

Oui, je suis sur le chemin du retour

I'm on my road back home (back home) yes

Je suis sur le chemin du retour (du retour), oui

I'm on my road back home (back home)

Je suis sur le chemin du retour (du retour)

I have made Him my choice

Je l'ai choisi

I will follow His voice, oh, I'm on my road back home

Je suivrai sa voix, oh, je suis sur le chemin du retour

Far and further away

Loin et encore plus loin

I kept rainy day but

J'ai gardé des jours de pluie, mais

I'm on my road back home (back home)

Je suis sur le chemin du retour (du retour)

Though that call sounded clear

Bien que cet appel ait résonné clairement

Alone I turn to up there

Seul, je me tourne vers le haut

I'm on my road back home

Je suis sur le chemin du retour

I'm on my road back home (back home) yes

Je suis sur le chemin du retour (du retour), oui

I'm on my road back home (back home)

Je suis sur le chemin du retour (du retour)

I have made Him my choice

Je l'ai choisi

I will follow His voice, oh, I'm on my road back home

Je suivrai sa voix, oh, je suis sur le chemin du retour

I am happy today

Je suis heureux aujourd'hui

I will sing all away for I'm on my road back home (back home)

Je chanterai tout le long du chemin, car je suis sur le chemin du retour (du retour)

When my back to the past on home past the lands

Quand mon dos est tourné au passé, sur le chemin du retour, à travers les terres

I'm on my road back home

Je suis sur le chemin du retour

I'm on my road back home (back home) yes

Je suis sur le chemin du retour (du retour), oui

I'm on my road back home (back home)

Je suis sur le chemin du retour (du retour)

I have made Him my choice

Je l'ai choisi

I will follow His voice, oh, I'm on my road back home

Je suivrai sa voix, oh, je suis sur le chemin du retour

Rate the translation

Writer(s): Traditional

Album

The Legend of Bill Monroe (Only Original Famous Songs)

date of release

15-03-2013

1 The Girl in the Blue Velvet Band
2 On My Way to Glory
3 All the Good Times Are Passed and Gone
4 What Would You Give in Exchange, part 3
5 What Would You Give in Exchange, part 2
6 I'll Live On
7 Roll On, Buddy
8 I am Going That Way
9 Some Glad day
10 Am I Ready to Go
11 Roll In My Sweet Baby's Arms
12 Will the Circle Be Unbroken
13 The Forgotten Soldier Boy
14 Dreamed I Searched Heaven for You
15 He Will Set Your Fields On Fire
16 My Savior's Train
17 Just a Song of Old Kentucky
18 You've Got to Walk That Lonesome Valley
19 Do You Call That Religion
20 Walernmelon Hangin' On That Vine
21 New River Train
22 Drifting Too Far from the Shore
23 Nine Pound Hammer Is too Heavy
24 What Would You Give in Exchange
25 My Long Journey Home
26 Can't You Hear Me Calling
27 Shine Hallelujah Shine
28 I'm Going
29 Have a Feast Here Tonight
30 I've Still Got Ninety-Nine
31 Travellin' This Lonesome Road
32 I'm Travellin' On and On
33 Molly And Tenbrooks
34 Remember the Cross
35 The Old Cross Road
36 Little Cabin on the Hill
37 It's Mighty Dark to Travel
38 Mother's Only Sleeping
39 Summertime Is Past and Gone
40 Rollin' On
41 Toy Heart
42 In The Pines
43 Orange Blossom Special
44 Blue Yodel #7
45 Shake My Mother's Hand for Me
46 Katy Hill
47 Dog House Blues
48 Crying Holy Unto the Lord
49 On My Way Back Home
50 Heavy Traffic Ahead

More albums