Lyrics and translation Bill Monroe - Prison Song

Prison Song

Oh, meet me tonight, lover, meet me
Meet me out in the moonlight alone
For I have a sad story to tell you
Must be told in the moonlight alone

Oh, I have a ship on the ocean
All mounted with silver and gold
And before my poor darling would suffer
That ship would be anchored and sold

Oh, meet me tonight, lover, meet me
Meet me out in the moonlight alone
For I have a sad story to tell you
Must be told in the moonlight alone

Oh, I wish I had someone to love me
Someone to call me their own
Oh, I wish I had someone to live with
But I'm tired of living alone

Oh, meet me tonight, lover, meet me
Meet me out in the moonlight alone
For I have a sad story to tell you
Must be told in the moonlight alone

Chanson de prison

Oh, retrouve-moi ce soir, mon amour, retrouve-moi
Retrouve-moi au clair de lune, tout seul
Car j'ai une triste histoire à te raconter
Qui doit être racontée au clair de lune, tout seul

Oh, j'ai un navire sur l'océan
Tout monté d'argent et d'or
Et avant que ma pauvre chérie ne souffre
Ce navire serait ancré et vendu

Oh, retrouve-moi ce soir, mon amour, retrouve-moi
Retrouve-moi au clair de lune, tout seul
Car j'ai une triste histoire à te raconter
Qui doit être racontée au clair de lune, tout seul

Oh, j'aimerais avoir quelqu'un qui m'aime
Quelqu'un qui m'appelle son bien
Oh, j'aimerais avoir quelqu'un avec qui vivre
Mais je suis fatigué de vivre seul

Oh, retrouve-moi ce soir, mon amour, retrouve-moi
Retrouve-moi au clair de lune, tout seul
Car j'ai une triste histoire à te raconter
Qui doit être racontée au clair de lune, tout seul