Bill Monroe - Prison Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Monroe - Prison Song




Prison Song
Песня тюремщика
Oh, meet me tonight, lover, meet me
О, встреться со мной сегодня вечером, любимая, встреться
Meet me out in the moonlight alone
Встреться со мной сегодня при лунном свете наедине
For I have a sad story to tell you
Ведь у меня есть печальная история, чтобы рассказать тебе
Must be told in the moonlight alone
Её нужно рассказать при лунном свете наедине
Oh, I have a ship on the ocean
О, у меня есть корабль в океане
All mounted with silver and gold
Весь украшенный серебром и золотом
And before my poor darling would suffer
И прежде чем моя бедная дорогая будет страдать
That ship would be anchored and sold
Этот корабль будет поставлен на якорь и продан
Oh, meet me tonight, lover, meet me
О, встреться со мной сегодня вечером, любимая, встреться
Meet me out in the moonlight alone
Встреться со мной сегодня при лунном свете наедине
For I have a sad story to tell you
Ведь у меня есть печальная история, чтобы рассказать тебе
Must be told in the moonlight alone
Её нужно рассказать при лунном свете наедине
Oh, I wish I had someone to love me
О, как бы мне хотелось, чтобы кто-то любил меня
Someone to call me their own
Чтобы кто-то называл меня своим
Oh, I wish I had someone to live with
О, как бы мне хотелось, чтобы кто-то был рядом
But I'm tired of living alone
Но я устал жить один
Oh, meet me tonight, lover, meet me
О, встреться со мной сегодня вечером, любимая, встреться
Meet me out in the moonlight alone
Встреться со мной сегодня при лунном свете наедине
For I have a sad story to tell you
Ведь у меня есть печальная история, чтобы рассказать тебе
Must be told in the moonlight alone
Её нужно рассказать при лунном свете наедине





Writer(s): Graham Nash


Attention! Feel free to leave feedback.