Lyrics and translation Bill Monroe - Shady Grove - Live

Shady Grove, my little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, my little miss
I'm goin' back to Harlan

Coffee grows on the white oak tree
The river flows with brandy
The rocks on the hills are covered with gold
And the girls are sweeter than candy

Shady Grove, my little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, my little miss
I'm goin' back to Harlan

I wish I was an apple
Hangin' on the tree
Every time that little girl passed
She'd take a bite of me

Shady Grove, my little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, my little miss
I'm goin' back to Harlan

Every time I go that road
It's always dark and cloudy
Every time I see that girl
I always tell her, howdy?

Shady Grove, my little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, my little miss
I'm goin' back to Harlan

Shady Grove, my little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, my little miss
I'm goin' back to Harlan

Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Тенистая Роща, моя дорогая
Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Я возвращаюсь в Харлан.

Кофе растет на белом дубе.
Река течет с бренди.
Скалы на холмах покрыты золотом.
А девушки слаще конфет.

Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Тенистая Роща, моя дорогая
Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Я возвращаюсь в Харлан.

Жаль, что я не яблоко.
Висел на дереве.
Каждый раз, когда эта маленькая девочка проходила мимо.
Она бы меня укусила.

Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Тенистая Роща, моя дорогая
Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Я возвращаюсь в Харлан.

Каждый раз, когда я иду по этой дороге.
Всегда темно и облачно.
Каждый раз, когда я вижу эту девушку.
Я всегда говорю ей: "как дела?"

Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Тенистая Роща, моя дорогая
Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Я возвращаюсь в Харлан.

Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Тенистая Роща, моя дорогая
Тенистая Роща, моя маленькая мисс.
Я возвращаюсь в Харлан.