The Old Cross Roads - Bill Monroe translation in Russian

The Old Cross Roads

Oh my brother, take this warning
Don′t let ol' Satan hold your hand
You′d be lost in sin forever
You'd never reach the promised land
The old crossroad now is waiting
Which one are you going to take?
One leads down to destruction
The other to the pearly gate
One road leads up to heaven
The other goes down below
Jesus our Savior will protect you
He'll guide you by the old crossroad
The old crossroad now is waiting
Which one are you going to take?
One leads down to destruction
The other to the pearly gate
Soon your life will be over
And you′ll have to face the old crossroad
Will you be ready then, my brother
To shun the one goes down below?
The old crossroad now is waiting
Which one are you going to take?
One leads down to destruction
The other to the pearly gate

Старая развилка

О, сестра моя, послушай предостережение,
Не дай старому Сатане держать тебя за руку.
Ты будешь потеряна во грехе навеки,
Ты никогда не достигнешь земли обетованной.
Старая развилка сейчас ждет,
Какой путь ты выберешь?
Один ведет к погибели,
Другой — к вратам рая.
Одна дорога ведет на небеса,
Другая — вниз, в преисподнюю.
Иисус, наш Спаситель, защитит тебя,
Он проведет тебя мимо старой развилки.
Старая развилка сейчас ждет,
Какой путь ты выберешь?
Один ведет к погибели,
Другой — к вратам рая.
Скоро твоя жизнь закончится,
И тебе придется столкнуться со старой развилкой.
Будешь ли ты готова тогда, сестра моя,
Избежать той, что ведет вниз, в преисподнюю?
Старая развилка сейчас ждет,
Какой путь ты выберешь?
Один ведет к погибели,
Другой — к вратам рая.