Lyrics and translation Bill Monroe - This World Is Not My Home

This World Is Not My Home

This world is not my home
I'm just a-passin' through
My pleasure and my hope
Are placed beyond the blue

Many friends and kindreds
Has gone on before
And I can't feel at home
In this world anymore

Oh Lord, you know
I have no friend like you
If heaven's not my home
Oh Lord, what will I do?
Angels beckon me
To heaven's open door
And I can't feel at home
In this world anymore

Oh in glory land
There'll be no dying there
The saints all shouting victory
And singing everywhere

I hear the voice of them
That's gone on before
And I can't feel at home
In this world anymore

Oh Lord, you know
I have no friend like you
If heaven's not my home
Oh Lord, what will I do?
Angels beckon me
To heaven's open door
And I can't feel at home
In this world anymore

Heaven's expecting me
That's one thing I know
I fixed it up with Jesus
A long time ago

He would take me through
Though I am weak and poor
And I can't feel at home
In this world anymore

Oh Lord, you know
I have no friend like you
If heaven's not my home
Oh Lord, what will I do?
Angels beckon me
To heaven's open door
And I can't feel at home
In this world anymore

Этот мир не мой дом

Этот мир не мой дом,
Я просто прохожу сквозь него,
Мои удовольствия и надежды
Лежат за пределами синевы.

Многие друзья и родные
Ушли раньше,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.

О, Господь, ты знаешь,
У меня нет друга, подобного тебе,
Если небеса не мой дом,
О, Господь, что мне делать?
Ангелы манят меня
К открытым дверям рая,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.

О, в славной стране
Не будет смерти,
Святые, все кричащие о победе
И поющие повсюду.

Я слышу голоса тех,
Кто ушел раньше,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.

О, Господь, ты знаешь,
У меня нет друга, подобного тебе,
Если небеса не мой дом,
О, Господь, что мне делать?
Ангелы манят меня
К открытым дверям рая,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.

Небеса ждут меня,
Это одно, что я знаю,
Я договорился с Иисусом
Давным-давно.

Он проведет меня,
Хотя я слаб и беден,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.

О, Господь, ты знаешь,
У меня нет друга, подобного тебе,
Если небеса не мой дом,
О, Господь, что мне делать?
Ангелы манят меня
К открытым дверям рая,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.