Bill Monroe - Travelin' This Lonesome Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Monroe - Travelin' This Lonesome Road




I'm traveling down this lonesome road, oh, how I hate to go
Я иду по этой одинокой дороге, о, как я ненавижу идти
The wind and storms are raging high and it's awful cold
Ветер и штормы бушуют очень сильно, и ужасно холодно
My mind drifts back to you sweetheart, and I love you so
Мои мысли возвращаются к тебе, милая, и я так люблю тебя.
Now you've gone and left me here to travel this lonesome road
Теперь ты ушел и оставил меня здесь, чтобы я путешествовал по этой одинокой дороге.
I remember dear, not long ago, you said you'd be my own
Я помню, дорогая, не так давно ты сказала, что будешь моей собственной
I never thought you'd go away and leave me all alone
Я никогда не думал, что ты уйдешь и оставишь меня совсем одну.
The kind of love you had for me, I find sweetheart, grows cold
Та любовь, которую ты испытывала ко мне, я нахожу, милая, остывающей.
For now, you've gone and left me here to travel this lonesome road
А пока ты ушел и оставил меня здесь путешествовать по этой одинокой дороге.
I'm traveling down this lonesome road, oh, how I hate to go
Я иду по этой одинокой дороге, о, как я ненавижу идти
The wind and storms are raging high and it's awful cold
Ветер и штормы бушуют очень сильно, и ужасно холодно
My mind drifts back to you sweetheart, and I love you so
Мои мысли возвращаются к тебе, милая, и я так люблю тебя.
Now you've gone and left me here to travel this lonesome road
Теперь ты ушел и оставил меня здесь, чтобы я путешествовал по этой одинокой дороге.
All I do is roam around and look for you, my dear
Все, что я делаю, это брожу вокруг и ищу тебя, моя дорогая
I know I'll search 10,000 miles, oh, how I need you, dear
Я знаю, что буду искать 10 000 миль, о, как ты мне нужна, дорогая
You broke my heart, you left me here, now I'm growing old
Ты разбил мне сердце, ты оставил меня здесь, теперь я старею.
Why did you go and leave me, dear, to travel this lonesome road?
Почему ты ушла и оставила меня, дорогая, путешествовать по этой одинокой дороге?
I'm traveling down this lonesome road, oh, how I hate to go
Я иду по этой одинокой дороге, о, как я ненавижу идти
The wind and storms are raging high and it's awful cold
Ветер и штормы бушуют очень сильно, и ужасно холодно
My mind drifts back to you sweetheart, and I love you so
Мои мысли возвращаются к тебе, милая, и я так люблю тебя.
Now you've gone and left me here to travel this lonesome road
Теперь ты ушел и оставил меня здесь, чтобы я путешествовал по этой одинокой дороге.





Writer(s): Bill Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.