Bill Monroe - Wait a Little Longer, Please Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Monroe - Wait a Little Longer, Please Jesus




Wait a Little Longer, Please Jesus
Attends un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
Here the labor is so hard and the workers are so tired
Ici, le travail est si dur et les travailleurs sont si fatigués
And our weary hearts are yearning for a rest
Et nos cœurs las languissent d'un repos
And we find we're getting anxious to be in that happy land
Et nous trouvons que nous devenons anxieux d'être dans cette terre heureuse
Where we'll receive such peace and happiness
nous recevrons tant de paix et de bonheur
But wait a little longer, please, Jesus
Mais attends un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
There's so many still wanderin' out in sin
Il y a tellement de gens qui errent encore dans le péché
Just a little longer, please, Jesus
Juste un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
A few more days to get our loved ones in
Encore quelques jours pour faire entrer nos êtres chers
We may look into the skies and tears wil fill our eyes
Nous pouvons regarder vers le ciel et des larmes rempliront nos yeux
For our burdened hearts grow heavy with each day
Car nos cœurs chargés deviennent lourds à chaque jour
First we cry, oh Lord, please come, come and take our children home
D'abord nous crions, Oh Seigneur, s'il te plaît, viens, viens et emmène nos enfants à la maison
And then we look around us and we say
Et puis nous regardons autour de nous et nous disons
But wait a little longer, please, Jesus
Mais attends un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
There's so many still wanderin' out in sin
Il y a tellement de gens qui errent encore dans le péché
Just a little longer, please, Jesus
Juste un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
A few more days to get our loved ones in
Encore quelques jours pour faire entrer nos êtres chers
The family's scattered here and there but Lord, we love them dear
La famille est dispersée ici et là, mais Seigneur, nous les aimons tendrement
And maybe we can help them find the way
Et peut-être pouvons-nous les aider à trouver le chemin
Then if waiting is the cost, they might not be lost
Alors, si attendre est le prix à payer, ils pourraient ne pas être perdus
Lord, that's the only reason why we say
Seigneur, c'est la seule raison pour laquelle nous disons
But wait a little longer, please, Jesus
Mais attends un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
There's so many still wanderin' out in sin
Il y a tellement de gens qui errent encore dans le péché
Just a little longer, please, Jesus
Juste un peu plus longtemps, s'il te plaît, Jésus
A few more days to get our loved ones in
Encore quelques jours pour faire entrer nos êtres chers





Writer(s): Chester Smith, Hazel Houser


Attention! Feel free to leave feedback.