Lyrics and translation Bill Monroe - When You Are Lonely

When You Are Lonely

Oh, I'm thinking of you, little darling
On the day that we first met
And those words, sweetheart, that you told me
I'm sure I'll never forget

Oh, someday, sweetheart, when you're lonely
And have no one to care for you
Remember the heart you have broken
And the one that has loved you so true

You told me you always would love me
And no one could ever come between
But it seems to me you've forgotten
All those things you told to me

Oh, someday, sweetheart, when you're lonely
And have no one to care for you
Remember the heart you have broken
And the one that has loved you so true

I'll forget those things that you told me
And try to start a life anew
But remember the heart you have broken
And the one that has loved you so true

Oh, someday, sweetheart, when you're lonely
And have no one to care for you
Remember the heart you have broken
And the one that has loved you so true

Когда ты будешь одинока

О, я думаю о тебе, моя милая,
О том дне, когда мы впервые встретились.
И эти слова, любимая, что ты сказала мне,
Уверен, я никогда не забуду.

О, когда-нибудь, любимая, когда ты будешь одинока,
И не будет никого, кто бы о тебе заботился,
Вспомни сердце, которое ты разбила,
И того, кто любил тебя так преданно.

Ты говорила, что всегда будешь любить меня,
И никто и никогда не встанет между нами.
Но мне кажется, ты забыла
Всё то, что ты мне говорила.

О, когда-нибудь, любимая, когда ты будешь одинока,
И не будет никого, кто бы о тебе заботился,
Вспомни сердце, которое ты разбила,
И того, кто любил тебя так преданно.

Я забуду всё то, что ты мне говорила,
И попытаюсь начать новую жизнь.
Но помни о сердце, которое ты разбила,
И о том, кто любил тебя так преданно.

О, когда-нибудь, любимая, когда ты будешь одинока,
И не будет никого, кто бы о тебе заботился,
Вспомни сердце, которое ты разбила,
И того, кто любил тебя так преданно.