Will You Be Loving Another Man - Bill Monroetranslation in German

Will You Be Loving Another Man

Wirst du einen anderen Mann lieben?

Now will you love me little darling

Wirst du mich lieben, kleine Süße,

When I′m in some other land?

wenn ich in einem fernen Land bin?

And you know I can't be with you

Du weißt, ich kann nicht bei dir sein,

Or will you be loving another man?

oder wirst du einen anderen Mann lieben?

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

When I return will you be waiting

Wenn ich zurückkomm, wartest du dann auf mich,

Or will you be loving another man?

oder wirst du einen anderen Mann lieben?

Now don′t be crying on my shoulder

Weine nicht an meiner Schulter

And telling me that love is grand

und sag mir nicht, wie schön die Liebe ist,

And before I'm out of sight dear

denn noch ehe ich außer Sicht bin,

Then be loving another man

liebst du schon einen anderen Mann.

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

When I return will you be waiting

Wenn ich zurückkomm, wartest du dann auf mich,

Or will you be loving another man?

oder wirst du einen anderen Mann lieben?

Now if I find this to be true dear

Sollte sich das als wahr erweisen,

I want you to please understand

dann versteh mich bitte richtig:

When I return don't say you′re sorry

Wenn ich heimkomm, sag nicht, es tut dir leid,

Just keep on loving another man

liebe einfach weiter einen anderen Mann.

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

When I return will you be waiting

Wenn ich zurückkomm, wartest du dann auf mich,

Or will you be loving another man?

oder wirst du einen anderen Mann lieben?

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

Will you be loving another man?

Wirst du einen anderen Mann lieben?

When I return will you be waiting

Wenn ich zurückkomm, wartest du dann auf mich,

Or will you be loving another man?

oder wirst du einen anderen Mann lieben?

Rate the translation

Writer(s): Bill Monroe, Lester Flatt

Album

Orange Blossom Special

date of release

24-07-2019

1 Will You Be Loving Another Man
2 Mule Skinner Blues
3 Orange Blossom Special
4 When You Are Lonely
5 Blue Moon of Kentucky
6 Toy Heart
7 Footprints in the Snow
8 I Wonder If You Feel the Way I Do
9 In the Pines
10 Dog House Blues
11 The Girl in the Blue Velvet Band
12 Sweeetheart You Done Me Wrong
13 Laty Hill
14 Six White Horses
15 California Blues (Blue Yodel No. 4)
16 Bluegrass Stomp
17 Uncle Pen
18 My Rose of Old Kentucky
19 No Letter in the Mail
20 Bluegrass Breakdown

More albums