Lyrics and translation Bill Monroe - Will the Circle Be Unbroken

Will the Circle Be Unbroken

There are loved ones in the glory
Whose dear forms you often miss
When you close your earthly story
Will you join them in their bliss?

Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
In a better home awaiting
In the sky, in the sky

You can picture happy gatherings
'Round the fireside long ago
And you think of tearful partings
When they left you here below

Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
In a better home awaiting
In the sky, in the sky

One by one their seats were empty
One by one they went away
Now your circle has been broken
Will it be complete one day?

Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
In a better home awaiting
In the sky, in the sky

Разве разорвется круг?

В сиянии небес любимые,
Чьи образы так дороги,
Когда закончишь ты свой путь земной,
Разделишь ли с ними ты блаженство неземное?

Разве разорвется круг,
Скоро, скоро, скоро?
В доме лучшем нас ждут,
В небесах, в небесах.

Представляешь ты счастливые встречи
У камина, в прошлом далеком,
И разлуки моменты горькие,
Когда покинули они тебя, в печали глубокой.

Разве разорвется круг,
Скоро, скоро, скоро?
В доме лучшем нас ждут,
В небесах, в небесах.

Одно за другим места опустели,
Один за другим они ушли.
Теперь твой круг разорван,
Будет ли он когда-нибудь цел, скажи?

Разве разорвется круг,
Скоро, скоро, скоро?
В доме лучшем нас ждут,
В небесах, в небесах.