Bill Monroe - Y'all Come (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Monroe - Y'all Come (Live)




Y'all Come (Live)
Заходите, гости! (Концертная запись)
When you live in the country
Когда живешь в деревне,
Everybody is your neighbor
Все вокруг твои соседи.
On this one thing you can rely
На это уж точно можно положиться:
They'll all come to see you
Все придут тебя проведать,
And never, ever leave you
И никогда тебя не покинут,
Sayin' you all come to see us by and by
Говоря: "Заходите к нам почаще, милая!"
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Well, you all come to see us now and then
Ну, заходите к нам время от времени, милая!
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Well, you all come to see us when you can
Ну, заходите к нам, когда сможете, милая!
Kin folks a-comin'
Родня приходит,
They're comin' by the dozen
Приходят целыми дюжинами,
Eatin' everything from soup to hay
Едят все подряд, от супа до сена.
And right after dinner
И сразу после обеда,
They ain't looking any thinner
Они выглядят ничуть не худее,
And here's what you hear them say
И вот что ты услышишь от них, милая:
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Well, you all come to see us now and then
Ну, заходите к нам время от времени, милая!
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Well, you all come to see us when you can
Ну, заходите к нам, когда сможете, милая!
Grandma's a-wishin'
Бабушка мечтает,
They'd come to the kitchen
Чтобы они пришли на кухню
And help do the dishes right away
И помогли помыть посуду побыстрее.
But they all start a-leavin'
Но все начинают уходить,
But even though she's grievin'
И хотя она огорчена,
You can still hear Grandma say
Ты все еще можешь услышать, как бабушка говорит, милая:
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Well, you all come to see us now and then
Ну, заходите к нам время от времени, милая!
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Why'all come! (Y'all come!)
Заходите! (Заходите!)
Well, you all come to see us when you can
Ну, заходите к нам, когда сможете, милая!





Writer(s): Arlie Duff


Attention! Feel free to leave feedback.