Lyrics and translation Bill Monroe - You Live in a World All Your Own

You Live in a World All Your Own

You tell me that you are discontinued
You said I'm always to blame
But after you left me alone, dear
Honey blue, but I won't be the same

You live in a world all your own
A world that I wish we could share
But I guess it's too late 'cause you're leaving
Honey blue, for I know, you don't care

I thought that you always would love me
Like you did when we both made our vow
But now, you are breaking my heart dear
Honey blue, but I'll gain by some help

You live in a world all your own
A world that I wish we could share
But I guess it's too late 'cause you're leaving
Honey blue, for I know, you don't care

Someday, you'll regret your mistake dear
Just as sure as sun's in the sky
You'll ask me to try and forgive you
When you leave, you can call it goodbye

You live in a world all your own
A world that I wish we could share
But I guess it's too late 'cause you're leaving
Honey blue, for I know, you don't care

Ты живёшь в своём собственном мире

Ты говоришь мне, что наши отношения закончены,
Ты сказала, что я всегда во всем виноват.
Но после того, как ты оставила меня одного, дорогая,
Моя милая, я уже не буду прежним.

Ты живёшь в своём собственном мире,
В мире, который я хотел бы разделить с тобой.
Но, наверное, уже слишком поздно, потому что ты уходишь,
Моя милая, ведь я знаю, тебе всё равно.

Я думал, что ты всегда будешь любить меня,
Как любила тогда, когда мы давали клятвы.
Но теперь ты разбиваешь мне сердце, дорогая,
Моя милая, но я как-нибудь справлюсь.

Ты живёшь в своём собственном мире,
В мире, который я хотел бы разделить с тобой.
Но, наверное, уже слишком поздно, потому что ты уходишь,
Моя милая, ведь я знаю, тебе всё равно.

Когда-нибудь ты пожалеешь о своей ошибке, дорогая,
Так же верно, как то, что солнце в небе.
Ты попросишь меня попытаться простить тебя,
Когда ты уйдешь, можешь считать это прощанием.

Ты живёшь в своём собственном мире,
В мире, который я хотел бы разделить с тобой.
Но, наверное, уже слишком поздно, потому что ты уходишь,
Моя милая, ведь я знаю, тебе всё равно.