Lyrics and translation Bill Nass - Tatizo

Tatizo

Aman lymo what app
Sio kwamba mi nina wivu hivyo
Ila tatizo kwamba ulileta maringo
Ukashindwa geuza shingo
Sababu sikuwa na mingle

Ukanikana mbele ya wana ukaleta mazingzong
Kule, Kinondoni Moscow, life changamoto
Ghetto moja local, unadai ilivyo joto
Mapenzi kweli nyoso, ukaniacha kwenye msoto,msoto

Ukataka toka na vibopa (Masonko)
Nikakosa plan B mtoto wa ghetto
Ukanifanya mpaka nikaonekana mental
Pindi nadanda danda mambo hayajasettle

Si ulitaka taka mali
Na me enzi hizo sikuwa na hali
Ndo sababu haukuenda mbali
Na mi rudi na hizo mali

Si ulitaka taka mali
Ukaniona choka mbaya
So ukiniona mimi tena
Naomba ukae kae mbali

Tatizo ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Na reason ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Tatizo, tatizo, tatizo, Tatizo, tatizo, tatizo
Labda tatizo

Naskia stori kibao, mama walo kibao
Na wenye hela kibao
Sa mbona umeachana nao, hao walionizidi kete
Wamekuwacha mpweke tatizo we kicheche
Au ladha we umesahau

Nilivovisha kete naskia we ulicatch
Unataka tu mabeste haiwezekani eeh
Hatuwezi hata kumeet, unataka kurevenge
Hapana mama siwezi

Najua we una moyo pia we una nafsi
Ulinipenda ila ulishindwa tu kubaki
We una moyo pia we na nafsi
Mahitaji yako sikutimiza kwa wakati

Ulitaka taka mali
Na me enzi hizo sikuwa na hali
Ndo sababu haukuenda mbali
Na mi rudi na hizo mali

Ulitaka taka mali
Ukaniona choka mbaya
So ukiniona mimi tena
Naomba ukae kae mbali

Tatizo ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Na reason ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Tatizo, tatizo, tatizo, Tatizo, tatizo, tatizo
Labda tatizo

Mpya... mpya...
Ukurasa... mpya
Tatizo ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Na reason ni kwamba, nimeanza na ukurasa mpya
Tatizo, tatizo, tatizo, Tatizo, tatizo, tatizo
Labda tatizo

Проблема

Аман, дорогая, это WhatsApp.
Не то чтобы я ревновал,
Но проблема в том, что ты вела себя высокомерно.
Ты даже не повернула голову в мою сторону,
Потому что у меня не было денег.

Ты отказалась от меня перед друзьями, устроила сцену,
В ресторане, в Кинондони, Москва, жизнь — это испытание.
Один район, одно место, а ты жалуешься на жару.
Любовь оказалась обманом, ты бросила меня на произвол судьбы, под палящим солнцем.

Ты захотела тусоваться с богачами (Масонько),
А у меня, простого парня из гетто, не было запасного плана.
Ты довела меня до безумия,
Пока я пытался свести концы с концами, а дела не ладились.

Ты ведь хотела денег,
А я тогда был не в состоянии их дать.
Вот почему ты ушла,
А я остался, и сам заработал эти деньги.

Ты ведь хотела денег,
Ты решила, что я неудачник.
Поэтому, если ты вдруг меня увидишь,
Прошу, держись от меня подальше.

Проблема в том, что я начал новую главу в своей жизни,
И причина в том, что я начал новую главу в своей жизни.
Проблема, проблема, проблема, проблема, проблема, проблема,
Вот в чем проблема.

Я слышал много историй, о многих матерях,
И о многих богатых мужчинах.
Так почему же ты рассталась с ними, с теми, кто был круче меня?
Они бросили тебя одну, проблема в том, что ты смешная.
Или ты забыла, каково это?

Я слышал, что когда я начал преуспевать, ты захотела вернуться.
Ты хочешь только самого лучшего, но так не бывает.
Мы даже не можем встретиться, ты хочешь отомстить?
Нет, дорогая, я не могу.

Я знаю, у тебя доброе сердце и душа,
Ты любила меня, но не смогла остаться.
У тебя доброе сердце и душа,
Просто я не смог удовлетворить твои потребности в тот момент.

Ты ведь хотела денег,
А я тогда был не в состоянии их дать.
Вот почему ты ушла,
А я остался, и сам заработал эти деньги.

Ты ведь хотела денег,
Ты решила, что я неудачник.
Поэтому, если ты вдруг меня увидишь,
Прошу, держись от меня подальше.

Проблема в том, что я начал новую главу в своей жизни,
И причина в том, что я начал новую главу в своей жизни.
Проблема, проблема, проблема, проблема, проблема, проблема,
Вот в чем проблема.

Новая... новая...
Глава... новая.
Проблема в том, что я начал новую главу в своей жизни,
И причина в том, что я начал новую главу в своей жизни.
Проблема, проблема, проблема, проблема, проблема, проблема,
Вот в чем проблема.