Lyrics and translation Bill Ramsey - Yellow Submarine

Yellow Submarine

Rot ist Backbord und Steuerbord ist grün
Steuerbord ist grün, Steuerbord ist grün
Gelb, gelb, gelb ist die Yellow Submarine
Yellow Submarine, Yellow Submarine Nebenan, da wohnt ein Mann
Der so allerhand erzählen kann
War der Mann auch Kapitän
Von der Welt hat er nicht viel geseh? n Kein Hawaii und kein Schanghai
Und an Singapur fuhr er vorbei
Weil sein Boot so manches Jahr
Immer unter Wasser war Rot ist Backbord und Steuerbord ist grün
Steuerbord ist grün, Steuerbord ist grün
Gelb, gelb, gelb ist die Yellow Submarine
Yellow Submarine, Yellow Submarine Jede Nacht ging es hoch her
Mit den Meerjungfrau? n tief im Meer
Und Musik war auch an Bord Rot ist Backbord und Steuerbord ist grün
Steuerbord ist grün, Steuerbord ist grün
Gelb, gelb, gelb ist die Yellow Submarine
Yellow Submarine, Yellow Submarine Oh, wie leicht und wunderbar
Auf dem Meeresgrund das Leben war
Denn es gab ein Fass voll Gin
In der Yellow Submarine Rot ist Backbord und Steuerbord ist grün
Steuerbord ist grün, Steuerbord ist grün
Gelb, gelb, gelb ist die Yellow Submarine
Yellow Submarine, Yellow Submarine Rot ist Backbord und Steuerbord ist grün
Steuerbord ist grün, Steuerbord ist grün
Gelb, gelb, gelb ist die Yellow Submarine
Yellow Submarine, Yellow Submarine

Желтая подводная лодка

Красный слева, а зеленый справа,
Зеленый справа, зеленый справа,
Желтая, желтая, желтая - моя Желтая подводная лодка,
Желтая подводная лодка, Желтая подводная лодка. По соседству живет мужчина,
Который столько всего может рассказать.
Был ли этот мужчина капитаном?
Много ли он повидал в этом мире? Ни Гавайев, ни Шанхая,
И мимо Сингапура он проплыл,
Потому что его лодка много лет
Всегда была под водой. Красный слева, а зеленый справа,
Зеленый справа, зеленый справа,
Желтая, желтая, желтая - моя Желтая подводная лодка,
Желтая подводная лодка, Желтая подводная лодка. Каждую ночь там было весело
С русалками в глубине моря,
И музыка тоже была на борту. Красный слева, а зеленый справа,
Зеленый справа, зеленый справа,
Желтая, желтая, желтая - моя Желтая подводная лодка,
Желтая подводная лодка, Желтая подводная лодка. О, как легко и чудесно
Была жизнь на морском дне,
Ведь там была бочка джина
В моей Желтой подводной лодке. Красный слева, а зеленый справа,
Зеленый справа, зеленый справа,
Желтая, желтая, желтая - моя Желтая подводная лодка,
Желтая подводная лодка, Желтая подводная лодка. Красный слева, а зеленый справа,
Зеленый справа, зеленый справа,
Желтая, желтая, желтая - моя Желтая подводная лодка,
Желтая подводная лодка, Желтая подводная лодка.