Message in a Bottle - Bill Thwing translation in Russian

Message in a Bottle

Message in a bottle left by Viking King
One thousand years ago
Messages in bottles left by ancient Kings
Thousands of years ago

Archaeologists opened up those bottles
What did they find in there
In search of ancient wisdom they opened up those bottles
What did they find in there

Dust dust It all had turned to dust
That is where we come from That is where we go
Dust Dust Dust

Dust is where we come from Delivered from the stars
Down here on good old Earth
Dust is where we go to when our job here on Earth is done
Dust Dust Dust

Dust dust It all had turned to dust
That is where we come from That is where we go
Dust Dust Dust

Is there any hope then for those who live here now
Is there any other Way
Look inside yourself then The Universe is there
The Way the Truth The Life of Dust

Dust Dust The Universe is dust
That is where we come from That is where we go
Dust Dust Dust

Послание в бутылке

Послание в бутылке, оставленное королём викингов
Тысячу лет назад
Послания в бутылках, оставленные древними королями
Тысячи лет назад

Археологи открыли те бутылки
Что же они нашли внутри?
В поисках древней мудрости, они открыли их
Что же скрывалось там?

Прах, прах — всё обратилось в прах
Оттуда мы пришли, туда уйдём
Прах, прах, прах

Прах — наш исток, пришедший со звёзд
На этой старой доброй Земле
В прах мы вернёмся, когда закончится путь
Прах, прах, прах

Прах, прах — всё обратилось в прах
Оттуда мы пришли, туда уйдём
Прах, прах, прах

Есть ли надежда для тех, кто живёт сейчас?
Есть ли иной путь?
Загляни в себя — Вселенная внутри
Путь, Истина, Жизнь из праха

Прах, прах — вся Вселенная прах
Оттуда мы пришли, туда уйдём
Прах, прах, прах