Bill Withers feat. Thomas Quasthoff, Bruno Müller, Frank Chastenier, Martina Frank, Dieter Ilg, Wolfgang Haffner, Christian Grabandt & Walter Gauchel - Kissing My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Withers feat. Thomas Quasthoff, Bruno Müller, Frank Chastenier, Martina Frank, Dieter Ilg, Wolfgang Haffner, Christian Grabandt & Walter Gauchel - Kissing My Love




Whoa now
Ого теперь
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
Yeah thump a thumping in my head
Да стук стук в моей голове
Whoa now
Ого теперь
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
I close my eyes and see a pretty city
Я закрываю глаза и вижу красивый город.
With a million flowers babe
С миллионом цветов детка
Now I can hear the angels sing
Теперь я слышу, как поют ангелы.
Songs that only angels sing
Песни, которые поют только ангелы.
She's such a pretty thing
Она такая хорошенькая.
That I can feel my heart
Что я чувствую свое сердце
Just a thumping and a skipping
Только удары и скачки.
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
Whoa now
Ого теперь
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
Feel the blood a pumping in my veins
Почувствуй как кровь пульсирует в моих венах
Whoa now
Ого теперь
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
She's such a tender sender
Она такая нежная отправительница.
With her sweet young friends
С ее милыми молодыми друзьями.
She's so good at what she does
Она так хороша в своем деле.
All she wants to do is kiss and hug
Все, чего она хочет, - это целоваться и обниматься.
She's got me in love
Она заставила меня влюбиться.
And I can feel my heart
И я чувствую свое сердце.
Just a thumping and a skipping
Только удары и скачки.
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
Put your foot on the rock and pat your foot,
Поставь ногу на камень и похлопай по ступне.
Don't stop, put your foot on the rock
Не останавливайся, поставь ногу на камень.
Put your foot on the rock and pat your foot,
Поставь ногу на камень и похлопывай по ноге,
Don't stop, put your foot on the rock
Не останавливайся, поставь ногу на камень.
Put your foot on the rock and pat your foot,
Поставь ногу на камень и похлопай по ступне.
Don't stop, put your foot on the rock
Не останавливайся, поставь ногу на камень.
Put your foot on the rock and pat your foot,
Поставь ногу на камень и похлопывай ногой,
Don't stop, put your foot on the rock
Не останавливайся, поставь ногу на камень.
Whoa now
Ого теперь
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
Feel the blood a pumping in my veins
Почувствуй как кровь пульсирует в моих венах
Whoa now
Ого теперь
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь
She's such a tender sender
Она такая нежная отправительница.
With her sweet young friends
С ее милыми молодыми друзьями.
Whoa now
Ого теперь
She's so good at what she does
Она так хороша в своем деле.
All she wants to do is kiss and hug
Все, чего она хочет, - это целоваться и обниматься.
She's got me in love
Она заставила меня влюбиться.
And I can feel my heart
И я чувствую свое сердце.
Just a thumping and a skipping
Только удары и скачки.
When I'm kissing my love
Когда я целую свою любовь





Writer(s): Bill Withers


Attention! Feel free to leave feedback.