Bill Withers - City of the Angels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Withers - City of the Angels




City of the Angels
Ville des Anges
City of the angels spread your wings for me
Ville des Anges, déploie tes ailes pour moi
I've been other places lookin for my dream
J'ai été dans d'autres endroits à la recherche de mon rêve
Eastern cities move to fast
Les villes de l'est se déplacent trop vite
Southern ones to slow
Celle du sud sont trop lentes
I can't go back to my past
Je ne peux pas retourner à mon passé
And I need someplace to grow
Et j'ai besoin d'un endroit pour grandir
City of the Angels
Ville des Anges
Clear your cloudy skies for me
Dégage tes cieux nuageux pour moi
I heard you got some places that I oughta see
J'ai entendu dire que tu avais des endroits que je devrais voir
Heard you got a disneyland not to far away
J'ai entendu dire que tu avais un Disneyland pas si loin
When it rains I understand the skies are clear all day
Quand il pleut, je comprends que le ciel est clair toute la journée
LA, LA, find a place for me
LA, LA, trouve-moi une place
Gimme all your spaces please
Donne-moi tout ton espace, s'il te plaît
It's where I wanna be
C'est que je veux être
City of the Angels spread your wings for me
Ville des Anges, déploie tes ailes pour moi
I heard you got some places an old man like me should see
J'ai entendu dire que tu avais des endroits qu'un vieux comme moi devrait voir
Heard 'bout your disneyland not to far away from town
J'ai entendu parler de ton Disneyland pas si loin de la ville
When it rains I understand the skies are clear all day
Quand il pleut, je comprends que le ciel est clair toute la journée
LA, LA, find a place for me
LA, LA, trouve-moi une place
Gimme all your spaces please
Donne-moi tout ton espace, s'il te plaît
It's where I wanna be
C'est que je veux être
I heard you got a disneyland not to far away
J'ai entendu dire que tu avais un Disneyland pas si loin
And when it rains I understand the skies are clear all day
Et quand il pleut, je comprends que le ciel est clair toute la journée
LA, LA, find a place for me
LA, LA, trouve-moi une place
Gimme all your spaces please
Donne-moi tout ton espace, s'il te plaît
It's where I wanna be
C'est que je veux être





Writer(s): BILL WITHERS


Attention! Feel free to leave feedback.