Lyrics and translation Bill Withers - Dreams

Dreams

Staring at shadows
Calling them faces
Characters in the stories in your mind
They only live in your imagination
And dreams, I say dreams
Are good as the real thing sometimes
Take a look at your hero
Try changing places
You might discover that you′re two of a kind
Think of your "hoss" coming in at the races
And dreams I say dreams
Are as good as the real thing sometimes

Rêves

Tu regardes les ombres
Tu les appelles visages
Des personnages dans les histoires de ton esprit
Ils ne vivent que dans ton imagination
Et les rêves, je te dis les rêves
Sont parfois aussi bons que la réalité
Regarde ton héros
Essaie d'échanger vos places
Tu pourrais découvrir que vous êtes deux êtres similaires
Imagine ton "hoss" qui arrive aux courses
Et les rêves, je te dis les rêves
Sont parfois aussi bons que la réalité