Lyrics and translation Bill Withers - Friend of Mine (Live)
Might
be
that
we
have
Peut-être
que
nous
avons
Different
views
sometimes
Des
points
de
vue
différents
parfois
Whoa,
but
that's
all
right
Whoa,
mais
c'est
pas
grave
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
quand
même
mon
amie
Sometime
you
go
your
way
Parfois
tu
vas
ton
chemin
Sometimes
I'll
go
mine
Parfois
j'irai
au
mien
Whoa,
but
that's
all
right
Whoa,
mais
c'est
pas
grave
You're
stil
a
friend
of
mine
Tu
es
quand
même
mon
amie
Oh,
might
not
like
your
lady
Oh,
j'aime
peut-être
pas
ta
femme
You
might
not
like
mine
Tu
aimes
peut-être
pas
la
mienne
Whoa,
but
that's
all
right
Whoa,
mais
c'est
pas
grave
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
quand
même
mon
amie
Yeah,
you're
still
a
friend
of
mine
Ouais,
tu
es
toujours
mon
amie
Yeah,
you're
still
a
friend
of
mine
Ouais,
tu
es
toujours
mon
amie
Still
a
friend
of
mine
Toujours
mon
amie
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
toujours
mon
amie
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
toujours
mon
amie
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
toujours
mon
amie
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
toujours
mon
amie
You're
still
a
friend
of
mine
Tu
es
toujours
mon
amie
Come
on,
y'all
Allez,
les
amis
You
changed
my
cloudy
days
to
sunshine
Tu
as
transformé
mes
journées
nuageuses
en
soleil
I'm
so
glad
you're
a
friend
of
mine
Je
suis
tellement
content
que
tu
sois
mon
amie
You
made
clear
waters
out
of
muddy
Tu
as
fait
de
l'eau
claire
de
la
boue
I'm
so
thankful
that
you're
my
buddy
Je
suis
tellement
reconnaissant
que
tu
sois
mon
copain
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
Hey,
hey,
now
Hey,
hey,
maintenant
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
Let
me
duce
you
Permettez-moi
de
vous
présenter
To
some
friends
of
mine
À
quelques
amis
à
moi
On
piano,
we
got
Ray
Jackson
Au
piano,
on
a
Ray
Jackson
A
friend
of
mine
Un
ami
à
moi
On,
uh,
percussion
Sur,
euh,
les
percussions
We
got
us
a
lady
On
a
une
dame
Bobbie
Hall
on
percussion
Bobbie
Hall
aux
percussions
On
drums,
we
got
my
good
friend
À
la
batterie,
on
a
mon
bon
ami
Mister
James
Gadson
Monsieur
James
Gadson
On
guitar,
we
got
À
la
guitare,
on
a
Mister
Bernard
Blackmon
Monsieur
Bernard
Blackmon
And
on
bass,
we
got
Et
à
la
basse,
on
a
Old
cool,
quiet
Melvin
Dunlap
Le
cool
et
calme
Melvin
Dunlap
Melvin's
so
quiet
Melvin
est
si
calme
He
said
eight
words
last
year
Il
a
dit
huit
mots
l'année
dernière
And
six
of
those
were
airport
Et
six
d'entre
eux
étaient
"aéroport"
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
Hey,
now,
you're
a
friend
of
mine
Hey,
maintenant,
tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
You
changed
my
cloudy
days
to
sunshine
Tu
as
transformé
mes
journées
nuageuses
en
soleil
I'm
so
glad
you're
a
friend
of
mine
Je
suis
tellement
content
que
tu
sois
mon
amie
You
made
clear
waters
out
of
muddy
Tu
as
fait
de
l'eau
claire
de
la
boue
I'm
so
thankful
that
you're
my
buddy
Je
suis
tellement
reconnaissant
que
tu
sois
mon
copain
Now
you're
a
friend
of
mine
Maintenant
tu
es
mon
amie
Yeah,
now
you're
a
friend
of
mine
Ouais,
maintenant
tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
You're
a
friend
of
mine
Tu
es
mon
amie
Now
you're
a
friend
of
mine
Maintenant
tu
es
mon
amie
Rate the translation
1
Let It Be
2 Harlem
3 I Can't Write Left-Handed (Live)
4 Grandma's Hands
5 I Don't Want You on My Mind
6 Who Is He (And What Is He to You?)
7 I Want to Spend the Night
8 Friend of Mine (Live)
9 Lovely Night for Dancing
10 Use Me
11 Kissing My Love
12 Love
13 Steppin' Right Along
14 Hello Like Before
15 The Same Love That Made Me Laugh
16 Ain't No Sunshine
17 Moanin' and Groanin'
18 Better off Dead
19 I'm Her Daddy
20 In My Heart
2 Harlem
3 I Can't Write Left-Handed (Live)
4 Grandma's Hands
5 I Don't Want You on My Mind
6 Who Is He (And What Is He to You?)
7 I Want to Spend the Night
8 Friend of Mine (Live)
9 Lovely Night for Dancing
10 Use Me
11 Kissing My Love
12 Love
13 Steppin' Right Along
14 Hello Like Before
15 The Same Love That Made Me Laugh
16 Ain't No Sunshine
17 Moanin' and Groanin'
18 Better off Dead
19 I'm Her Daddy
20 In My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.