Bill Withers - Friend of Mine (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Withers - Friend of Mine (Live)




Friend of Mine (Live)
Мой друг (концертная запись)
Might be that we have
Может быть, у нас
Different views sometimes
Иногда разные взгляды
Whoa, but that's all right
О, но это ничего
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
Sometime you go your way
Иногда ты идёшь своим путём
Sometimes I'll go mine
Иногда я иду своим
Whoa, but that's all right
О, но это ничего
You're stil a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
Oh, might not like your lady
О, может, мне не нравится твоя девушка
You might not like mine
Тебе может не нравиться моя
Whoa, but that's all right
О, но это ничего
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
Yeah, you're still a friend of mine
Да, ты всё ещё мой друг
Yeah, you're still a friend of mine
Да, ты всё ещё мой друг
Still a friend of mine
Всё ещё мой друг
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
You're still a friend of mine
Ты всё ещё мой друг
Come on, y'all
Ну же, все!
You changed my cloudy days to sunshine
Ты превратила мои пасмурные дни в солнечные
I'm so glad you're a friend of mine
Я так рад, что ты мой друг
You made clear waters out of muddy
Ты сделала чистую воду из мутной
I'm so thankful that you're my buddy
Я так благодарен, что ты мой приятель
You're a friend of mine
Ты мой друг
Hey, hey, now
Эй, эй, теперь
You're a friend of mine
Ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
Let me duce you
Позволь мне представить тебе
To some friends of mine
Некоторых моих друзей
On piano, we got Ray Jackson
На пианино у нас Рэй Джексон
A friend of mine
Мой друг
On, uh, percussion
На, э-э, перкуссии
We got us a lady
У нас есть дама
Bobbie Hall on percussion
Бобби Холл на перкуссии
On drums, we got my good friend
На барабанах у нас мой хороший друг
Mister James Gadson
Мистер Джеймс Гэдсон
On guitar, we got
На гитаре у нас
Mister Bernard Blackmon
Мистер Бернард Блэкмон
And on bass, we got
А на басу у нас
Old cool, quiet Melvin Dunlap
Старый, крутой, тихий Мелвин Данлэп
Melvin's so quiet
Мелвин такой тихий
He said eight words last year
Он сказал восемь слов в прошлом году
And six of those were airport
И шесть из них были в аэропорту
You're a friend of mine
Ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
Hey, now, you're a friend of mine
Эй, теперь ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
You changed my cloudy days to sunshine
Ты превратила мои пасмурные дни в солнечные
I'm so glad you're a friend of mine
Я так рад, что ты мой друг
You made clear waters out of muddy
Ты сделала чистую воду из мутной
I'm so thankful that you're my buddy
Я так благодарен, что ты мой приятель
Now you're a friend of mine
Теперь ты мой друг
Yeah, now you're a friend of mine
Да, теперь ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
You're a friend of mine
Ты мой друг
Now you're a friend of mine
Теперь ты мой друг





Writer(s): BILL WITHERS


Attention! Feel free to leave feedback.