Lyrics and translation Bill Withers - Love

Love

Love, everybody needs you sometimes
Why do I have to call on you
When I'm only feeling sad and lonely
Let's just love awhile and smile

Love, can we just be happy one time
Why must it always end with you and I
Only feeling sad and lonely
Let's just love awhile and smile

Love, help me shake it
Can we make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
Help me make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
If we make it right

Love, everybody needs but one time
Try not to make it end with you and I
Only feeling sad and lonely
Let's just love awhile and smile

Love, help me shake it
Can we make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
Help me make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
If we make it right

Amour

L'amour, tout le monde en a besoin parfois
Pourquoi dois-je faire appel à toi
Quand je suis seulement triste et seul
Aimons-nous un moment et sourions

L'amour, pouvons-nous être heureux une fois
Pourquoi cela doit-il toujours finir avec toi et moi
Se sentant seulement triste et seul
Aimons-nous un moment et sourions

L'amour, aide-moi à m'en débarrasser
Pouvons-nous arranger les choses (l'amour peut arranger les choses)
On peut le faire (l'amour peut arranger les choses)
Aide-moi à arranger les choses (l'amour peut arranger les choses)
On peut le faire (l'amour peut arranger les choses)
Si on arrange les choses

L'amour, tout le monde en a besoin, mais une seule fois
Essaie de ne pas faire en sorte que cela finisse avec toi et moi
Se sentant seulement triste et seul
Aimons-nous un moment et sourions

L'amour, aide-moi à m'en débarrasser
Pouvons-nous arranger les choses (l'amour peut arranger les choses)
On peut le faire (l'amour peut arranger les choses)
Aide-moi à arranger les choses (l'amour peut arranger les choses)
On peut le faire (l'amour peut arranger les choses)
Si on arrange les choses