Lyrics and translation Bill Withers - Wintertime
In
the
wintertime
the
grass
is
brown
and
the
sky
is
gray,
the
sky
is
gray
Зимой
трава
бурая,
а
небо
серое,
небо
серое.
Ah,
hah,
but
that
don′t
mean
little
brother
that
you
have
to
feel
the
same
way
Ах,
ха-ха,
но
это
не
значит,
братишка,
что
ты
должен
чувствовать
то
же
самое.
Look
the
sky
is
cryin'
see
the
tear
rollin′
down
on
the
ground,
down
on
the
ground
Смотри,
небо
плачет,
Смотри,
Как
слезы
катятся
по
земле,
по
земле.
Ah,
hah
but
that
don't
mean
little
brother
that
your
life
can't
turn
around
Ах,
ха-ха,
но
это
не
значит,
братишка,
что
твоя
жизнь
не
может
измениться.
Cover
up
your
body
but
the
cold
steady
rubbin′
on
your
skin,
rubbin′
on
your
skin
Прикрой
свое
тело,
но
холод
постоянно
трется
о
твою
кожу,
трется
о
твою
кожу.
Ah,
hah,
you
stay
alive
little
brother
from
the
warm
fire
within
Ах,
ха-ха,
ты
остаешься
живым,
братишка,
от
теплого
огня
внутри
тебя.
This
little
brother
is
what
the
seasons
are
tryin'
to
say
Этот
младший
брат-вот
что
пытаются
сказать
времена
года.
The
snow
will
surely
be
melted
when
the
sun
punches
in
for
the
day
Снег
наверняка
растает,
когда
солнце
пробьется
в
течение
дня.
See
the
cold
steady
rubbin′,
rubbin'
on
your
skin
rubbin′
'round
your
skin
Смотри,
Как
холодная
твердь
трется,
трется
о
твою
кожу,
трется
о
твою
кожу.
Ah
hah
you′re
stayin'
alive,
little
brother
from
the
warm
fire
within
А-ха-ха,
ты
остаешься
жив,
братишка,
от
теплого
огня
внутри
тебя.
This
little
brother
is
what
the
seasons
are
tryin'
to
say
Этот
младший
брат-вот
что
пытаются
сказать
времена
года.
The
snow
will
surely
be
melted
when
the
sun
punches
in
for
the
day
Снег
наверняка
растает,
когда
солнце
пробьется
в
течение
дня.
See
the
cold
steady
rubbin′,
rubbin′
on
your
skin
rubbin'
′round
your
skin
Смотри,
Как
холодная
твердь
трется,
трется
о
твою
кожу,
трется
о
твою
кожу.
Ah
hah
you're
stayin′
alive,
little
brother
from
the
warm
fire
within
А-ха-ха,
ты
остаешься
жив,
братишка,
от
теплого
огня
внутри
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. COULTER
Attention! Feel free to leave feedback.