Bill Withers - You Got the Stuff - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bill Withers - You Got the Stuff




You Got the Stuff
У тебя есть всё
It′s got something to do with the weather
Это как-то связано с погодой,
That I'm feeling the way that I do
Что я чувствую себя именно так.
And It′s got something to do with the time of my life
И это как-то связано с этим временем моей жизни,
It's got something to do with you
Это как-то связано с тобой.
It's got something to do with the feeling
Это как-то связано с чувством,
That we get when we do what we do
Которое мы испытываем, когда делаем то, что делаем.
And it′s got something to do with your oop-shoo-be-do
И это как-то связано с твоим уп-шу-би-ду,
And it′s got something to do with you
И это как-то связано с тобой.
You've got the stuff to pick me up
У тебя есть всё, чтобы поднять мне настроение,
You′ve got the stuff to pick me up
У тебя есть всё, чтобы поднять мне настроение,
You got the stuff, can't get enough
У тебя есть всё, мне этого мало,
You′ve got the stuff to pick me up
У тебя есть всё, чтобы поднять мне настроение.
Deep inside I don't want to hide my feelings
Глубоко внутри я не хочу скрывать свои чувства,
And I just gotta tell you that I love you
И я просто должен сказать тебе, что люблю тебя.
Got that little movement in your hip (so in love with you)
Это лёгкое движение твоих бёдер так влюблен в тебя),
Got that ′lil pucker in your lip (don't know what to do)
Это лёгкое подёргивание твоей губы (не знаю, что делать),
Get that 'lil twinkle in your eye (that′s the reason why)
Это лёгкое мерцание в твоих глазах (вот почему),
Gonna find it hard to pass you by
Мне будет трудно пройти мимо тебя.
It′s got something to do with being peaceful
Это как-то связано с чувством умиротворения,
No regrets, just a memory or two
Никаких сожалений, только пара воспоминаний.
And it's got something to do with your oop-shoo-be-do
И это как-то связано с твоим уп-шу-би-ду,
And it′s got something to do with you
И это как-то связано с тобой.
You've got the stuff to pick me up
У тебя есть всё, чтобы поднять мне настроение,
You′ve got the stuff to pick me up
У тебя есть всё, чтобы поднять мне настроение,
You got the stuff, can't get enough
У тебя есть всё, мне этого мало,
You′ve got the stuff to pick me up
У тебя есть всё, чтобы поднять мне настроение.





Writer(s): WILLIAM HARRISON WITHERS, PAUL HURRIAH SMITH, KEITH X HATCHEL


Attention! Feel free to leave feedback.