Bill Wurtz - Christmas Isn't Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bill Wurtz - Christmas Isn't Real




Christmas Isn't Real
Noël n'est pas réel
The Easter Bunny told me that Christmas isn't real
Le lapin de Pâques m'a dit que Noël n'est pas réel
But Santa Claus is still Jesus
Mais le Père Noël est toujours Jésus
The gift-giving season is an interesting reason
La saison des cadeaux est une raison intéressante
To make everyone fall in love
Pour faire tomber tout le monde amoureux
Ba da dee da da dee do
Ba da dee da da dee do
In a world full of snow
Dans un monde plein de neige
Ba da dee da da dee die
Ba da dee da da dee die
With the spirit held up high
Avec l'esprit porté haut
Ba da dee ba bee yo bing bway
Ba da dee ba bee yo bing bway
Everything feels so alive for the very first time
Tout semble tellement vivant pour la toute première fois
The Easter Bunny gave me some coupons I can use
Le lapin de Pâques m'a donné des coupons que je peux utiliser
To buy some love for my valentine
Pour acheter de l'amour pour ma valentine
Like dump trucks and diamonds and roses and walnuts
Comme des camions à benne basculante, des diamants, des roses et des noix
And gift cards to the diamond store
Et des cartes cadeaux pour le magasin de diamants
But those roses and diamonds are all over the floor
Mais ces roses et diamants sont tous par terre
They've got pretty cool prices but I think we can lower it
Ils ont des prix vraiment cool mais je pense que nous pouvons les baisser
And if you don't enjoy them, we'll let you buy more
Et si tu ne les apprécies pas, nous te laisserons en acheter plus
At the diamond store
Au magasin de diamants
The Easter Bunny showed me that English isn't real
Le lapin de Pâques m'a montré que l'anglais n'est pas réel
And the only language is feelings
Et la seule langue est les sentiments
It's the Christmas season and there's gifts on the trees
C'est la période de Noël et il y a des cadeaux sur les arbres
And the material world is not enough
Et le monde matériel ne suffit pas
Ba da dee da da dee do
Ba da dee da da dee do
In a world full of drones
Dans un monde plein de drones
Ba da dee da da dee die
Ba da dee da da dee die
And I think I can fly
Et je pense que je peux voler
Ba da dee ba bee yo bing bway
Ba da dee ba bee yo bing bway
Everything seems so inspired and I can't seem to fight it
Tout semble tellement inspiré et je ne peux pas sembler le combattre
Ba da do di dee dum wow
Ba da do di dee dum wow
London Bridge is falling down
Le pont de Londres s'effondre
Ba da do du dun dee
Ba da do du dun dee
Why is the the West Coast on fire?
Pourquoi la côte ouest est-elle en feu?
Ba da dum dey whey oh dee wy hey
Ba da dum dey whey oh dee wy hey
Everything looks so embrightened
Tout a l'air tellement radieux
The Easter Bunny told me that Christmas isn't real
Le lapin de Pâques m'a dit que Noël n'est pas réel





Writer(s): Bill Wurtz


Attention! Feel free to leave feedback.