Lyrics and translation BillZBondZ feat. Klappavelli & Merker Miyagi - Not Waiting

Not Waiting

Started off as a method to express everything upon my chest
And at best to keep from being depressed
Then I noticed my emotions that I put down on the page
Never came back up worked it all out through a phrase
I mean fixing broken hearts by wrapping a rhyme around it
Went from inner doubted to I will fuckin' surmount it
With the trials I've endured and pressed through
No force on earth can stop me now think I'm stressin about you
Naw At the point where I've seen the results
Of what I can do on the mic ain't gonna pretend like I don't
One thing I noticed with this profession is crazy as fuck
Your friends and fam will interrupt and want you to give it up
Negativity indeed be growin like fuckin weeds
By the time they see how you got it their blessing ain't a need
Truly gracious for every show of fact y'all fuck wit the BondZ
Like Myagi said no more waiting or playing like staying calm

I'm not waiting for atonement I'm just on my grind and
I don't say much
Never doubted for a moment just a matter of time
I'm on my way up
I'm not waiting for atonement I'm just on my grind and
I don't say much
Never doubted for a moment just a matter of time
I'm on my way up

I been patiently waitin for mine and now its goin down
Even if I gotta grind like a horny child
Natural born hustla, nobody had to show me how
Sold dope but the rhymes that I wrote was more my style
But when you come from the bottom its hard to look up
And living on the dark side you cant tell me good luck
Its pain in the struggle like gaining a muscle
And you only see the light after the rain and the thunder
I let it fly with a force, a sky walker
The rollie a sky dweller ya fella a sly talker
I fucked her I just met her and now she a night stalker
The drive you know I got it
You try it I might park ya
The game don't change at all just the players
And the love don't stay that long just the haters
We all gotta die ain't nobody finna save us
So we might as well shine before the time comes to fade us

I'm not waiting for atonement I'm just on my grind and
I don't say much
Never doubted for a moment just a matter of time
I'm on my way up
I'm not waiting for atonement I'm just on my grind and
I don't say much
Never doubted for a moment just a matter of time
I'm on my way up

J'attends pas

J'ai commencé à écrire comme un moyen d'exprimer tout ce qui pesait sur mon cœur
Et au mieux, pour éviter d'être déprimé
Puis j'ai remarqué que mes émotions que j'avais écrites sur la page
Ne remontaient jamais, j'ai tout réglé avec une phrase
Je veux dire que je répare les cœurs brisés en y enveloppant une rime
Je suis passé d'un doute intérieur à "Je vais le surmonter"
Avec les épreuves que j'ai endurées et traversées
Aucune force sur terre ne peut m'arrêter maintenant, tu penses que je suis stressé à cause de toi
Non, au point où j'ai vu les résultats
De ce que je peux faire au micro, je ne vais pas faire semblant de ne pas le faire
Une chose que j'ai remarquée avec cette profession, c'est que c'est vraiment fou
Tes amis et ta famille vont t'interrompre et voudront que tu abandonnes
La négativité grandit comme des foutues mauvaises herbes
Quand ils verront comment tu l'as fait, leur bénédiction ne sera plus nécessaire
Je suis vraiment reconnaissant pour chaque preuve de soutien que vous, les BondZ, m'accordez
Comme Myagi l'a dit, plus d'attente, ni de jeu, comme rester calme

Je n'attends pas le repentir, je suis juste sur mon grind et
Je ne dis pas grand chose
Je n'ai jamais douté un instant, c'est juste une question de temps
Je suis en train de monter
Je n'attends pas le repentir, je suis juste sur mon grind et
Je ne dis pas grand chose
Je n'ai jamais douté un instant, c'est juste une question de temps
Je suis en train de monter

J'ai patiemment attendu le mien et maintenant c'est en train d'arriver
Même si je dois me démener comme un enfant excité
Un hustler né, personne n'a eu besoin de me montrer comment faire
J'ai vendu de la dope, mais les rimes que j'ai écrites étaient plus mon style
Mais quand tu viens du fond, c'est difficile de regarder vers le haut
Et quand tu vis du côté obscur, tu ne peux pas me dire bonne chance
C'est la douleur dans la lutte, comme gagner un muscle
Et tu ne vois la lumière qu'après la pluie et le tonnerre
Je le laisse voler avec une force, un marcheur céleste
La Rollie, une résidence céleste, toi, un bavard rusé
Je l'ai baisée, je viens de la rencontrer et maintenant elle est une chasseuse nocturne
La motivation, tu sais que je l'ai
Tu essaies, je peux te garer
Le jeu ne change pas, ce sont juste les joueurs
Et l'amour ne dure pas longtemps, ce sont juste les ennemis
On doit tous mourir, personne ne va nous sauver
Alors on peut aussi briller avant que le moment ne vienne de nous faire disparaître

Je n'attends pas le repentir, je suis juste sur mon grind et
Je ne dis pas grand chose
Je n'ai jamais douté un instant, c'est juste une question de temps
Je suis en train de monter
Je n'attends pas le repentir, je suis juste sur mon grind et
Je ne dis pas grand chose
Je n'ai jamais douté un instant, c'est juste une question de temps
Je suis en train de monter