Billie Black I Don't Need Another Lover

Billie Black - I Don't Need Another Lover

Lyrics and translation Billie Black - I Don't Need Another Lover

I don't need another lover

Мне не нужен другой любовник

I don't need another lover, hey

Мне не нужен другой любовник, эй

Unless you're takin' my place

Если только ты не займешь мое место

I don't need another lover,

Мне не нужен другой любовник,

And I don't know if I can be

И я не знаю, смогу ли я быть

Anyone 'till I like me

Кто угодно, пока я себе не понравлюсь

Baby, I don't need another other,

Детка, мне не нужен другой, другой,

From the beginning to the end

От начала и до конца

I can see who've been my friends

Я вижу, кто был моими друзьями

I can see who's tried to bet me

Я вижу, кто пытался поставить меня на кон

I can see who tries to undermine me

Я вижу, кто пытается подорвать меня

I don't need another bother

Мне не нужно еще одно беспокойство

From the conception to the close

От зачатия до завершения

I can see who I need most

Я вижу, кто мне нужен больше всего

I can see who I've been host to

Я могу видеть, у кого я был хозяином

And I can see who tries to compromise me,

И я вижу, кто пытается скомпрометировать меня,

And I don't need another bother!

И мне не нужны лишние хлопоты!

I don't need another brother,

Мне не нужен еще один брат,

I don't need another brother, hey

Мне не нужен еще один брат, эй

Unless you're sharing my name,

Если только вы не назовете мое имя,

I don't need another brother,

Мне не нужен еще один брат,

And I don't know if I can take

И я не знаю, смогу ли я выдержать

Anymore keep on them bake

Больше не продолжайте на них печь

Baby, I don't need another brother

Детка, мне не нужен еще один брат

From the beginning to the end

От начала и до конца

I can see who've been my friends

Я вижу, кто был моими друзьями

I can see who's tried to bet me

Я вижу, кто пытался поставить меня на кон

I can see who tries to undermine me

Я вижу, кто пытается подорвать меня

I don't need another bother

Мне не нужно еще одно беспокойство

From the conception to the close

От зачатия до завершения

I can see who I need most

Я вижу, кто мне нужен больше всего

I can see who I've been host to

Я могу видеть, у кого я был хозяином

And I can see who tries to compromise me,

И я вижу, кто пытается скомпрометировать меня,

And I don't need another bother!

И мне не нужны лишние хлопоты!

Rate the translation

Writer(s): Sam Stubbings, Diane Nadia Adu-gyamfi, Thomas Edward Paterson, Billie Wackrill

Album

000 100

date of release

03-11-2014

1 I Waited for You
2 I Don't Need Another Lover
3 Do You Really
4 Black & White

More albums

This Simple Pleasure

Attention! Feel free to leave feedback.