Lyrics and translation Billie Essco - Venting in Vetements 3

Venting in Vetements 3

I'm still venting in Vetements
Ya picture was my desktop but I don't even want her no more
Still can't find my ricks up at the store
And I still need a coat for the cold
7 months of snow but fuck it tho it's buffalo
Tryna bring substance to the rugged
Articulate the struggle to the public
Cause this young black man always topic of discussion
Now I'm poppin and they love it
This young black man with a narrative
I learned my heritage
And start declaring shit
Like imma king imma king ima king
My crown studded like my McQueen's
In a pair of lanvin's I'm the gaudiest here
Get me Thom Browne down to the socks that I wear
Remember running out of socks we use to share what we wear
Back when I was getting twisted I just twisted my hair
I was really in fear that the world might end
Cause people getting crazy and I notice a trend like kids killing kids that ain't right (Naw)
Cops killing people on sight that ain't right
Erasing my freedom chasing freedom all my life
I create my own freedom chasing freedom all my life
Nickname me chase but Bizzy b is a household
Throwing up 4s doing shows gave her mouthfuls
Of good things to say she understood how I move
She understood the taste when she stepped in the lounge room
She looked into my face and said you nothing like these scoundrels
It's a low down dirty shame that my moncler is houndstooth

Se confier dans Vetements 3

Je me confie toujours dans mes Vetements
Ta photo était mon fond d'écran, mais je ne la veux plus du tout
Je ne trouve toujours pas mes Rick Owens en magasin
Et j'ai toujours besoin d'un manteau pour le froid
7 mois de neige, mais tant pis, c'est Buffalo
J'essaie d'apporter de la substance au rugueux
Articuler le combat pour le public
Parce que ce jeune homme noir est toujours le sujet de discussion
Maintenant, je suis populaire et ils adorent ça
Ce jeune homme noir avec un récit
J'ai appris mon héritage
Et j'ai commencé à déclarer des choses
Comme si j'étais un roi, un roi, un roi
Ma couronne est sertie comme mes McQueen
Dans une paire de Lanvin, je suis le plus flamboyant ici
Procure-moi du Thom Browne jusqu'aux chaussettes que je porte
Tu te souviens quand on manquait de chaussettes, on partageait ce qu'on avait
Quand j'étais vraiment angoissé, je me tordais juste les cheveux
J'avais vraiment peur que le monde ne finisse
Parce que les gens deviennent fous et je remarque une tendance, comme des enfants qui tuent des enfants, ce n'est pas bien (Non)
Des flics qui tuent des gens à vue d'œil, ce n'est pas bien
Effacer ma liberté, courir après la liberté toute ma vie
Je crée ma propre liberté, je cours après la liberté toute ma vie
Surnommez-moi Chase, mais Bizzy B est un nom connu
En faisant des 4, en faisant des shows, je lui ai donné plein
De bonnes choses à dire, elle a compris comment je bouge
Elle a compris le goût quand elle est entrée dans le salon
Elle m'a regardé dans les yeux et a dit que je n'étais pas comme ces voyous
C'est une honte que mon Moncler soit en pied-de-poule